Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solvent vapour
Examples with "solvent vapour" and their translation in Pools
Saturate the chromatography tanks for at least 24 hours with solvent vapour.
Nasycać komory chromatograficzne oparami rozpuszczalników, przez co najmniej 24 godziny.
Heat the fat-collecting vessel (with the flask placed on its side to allow solvent vapour to escape) for one hour in the oven (5.4.).
Ogrzewać pojemnik do odbierania tłuszczu (kolba powinna znajdować się w pozycji leżącej, aby umożliwić wydostawanie się oparów rozpuszczalnika) przez 1 godz. w suszarce (ppkt 5.4).
If these are not sufficient to maintain concentrations of particulates and solvent vapour below the OEL, suitable respiratory protection must be worn.
Jeśli nie wystarcza to aby osiągnąć koncentracje pyłów i oparów rozpuszczalnika poniżej OEL, konieczna jest odpowiednia ochrona dróg oddechowych.
Andere resultaten
Given that a coat of this water paint does not form solvent vapours, its use is more pleasant and safe in every respect.
Powłoka tej wodnej farby nie wydziela par rozpuszczalnika, dzięki czemu jej użycie jest pod każdym względem bardziej przyjemne i bezpieczne.
Ventilation occurs during the extraction; harmful solvent vapours are blocked, at the same time, the valve membrane absorbs dust and contamination particles from the incoming air.
Wentylacja występuje podczas ekstrakcji; szkodliwe opary rozpuszczalników są blokowane, jednocześnie membrana zaworu pochłania kurz i cząstki zanieczyszczeń z powietrza wchodzącego.
Monitoring and activated charcoal filter unit for the safe retention of solvent vapours (hydrocarbons)
Monitorowanie i moduł filtra z węglem aktywnym zapewniają bezpieczne zatrzymywanie oparów rozpuszczalników (węglowodorów)
Description: Extract solvents or mobile phases safely from reservoirs and bottles, without being exposed to hazardous gases and solvent vapours.
Opis: Nakrętki do bezpiecznego dozowania ze zbiorników i butelek bez narażania się na kontakt z oparami lub gazami.
An optional cooling water sensor stops the distillation process if the cooling water flow is insufficient and so ensures that no solvent vapours are released into the laboratory air.
Opcjonalny czujnik wody chłodzącej zatrzymuje proces destylacji, jeśli przepływ wody jest niewystarczający i zapewnia, że opary rozpuszczalnika nie będą uwalniane do atmosfery. Temperatura chłodzenia
Place the mobile phase (4) in the chromatograph tank to a height of about 0,5 cm and allow the atmosphere in the tank to become saturated with solvent vapours.
Do komory chromatograficznej wlać fazę ruchomą (4.1.4) do wysokości około 0,5 cm i pozostawić do nasycenia celki parami rozpuszczalnika.
Place the mobile phase (4.1.4) in the chromatograph tank to a height of about 0,5 cm and allow the atmosphere in the tank to become saturated with solvent vapours.
Do komory chromatograficznej wlać fazę ruchomą (4.1.4) do wysokości około 0,5 cm i pozostawić do nasycenia celki parami rozpuszczalnika.
The flash point is the temperature (at normal pressure), at which the solvent vapours together with the ambient air form a mixture that could be ignited on contact with a source of ignition.
Temperatura zapłonu to temperatura (przy normalnej wartości ciśnienia), w której opary cieczy rozpuszczających w połączeniu z powietrzem otoczenia tworzą mieszaninę mogącą się zapalić w przypadku kontaktu ze źródłem zapłonu.
Place the mobile phase (1.11) in the chromatography tank to a depth of 1 cm and allow the atmosphere to become saturated with solvent vapours.
Na dno komory chromatograficznej nalać fazę ruchomą (3.1.11) do wysokości 1 cm i pozostawić w celu nasycenia komory oparami rozpuszczalnika.
Place the mobile phase (3.1.11) in the chromatography tank to a depth of 1 cm and allow the atmosphere to become saturated with solvent vapours.
Na dno komory chromatograficznej nalać fazę ruchomą (3.1.11) do wysokości 1 cm i pozostawić w celu nasycenia komory oparami rozpuszczalnika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solvent vapour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 3. Verstreken tijd: 43 ms.
