Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solving common problems
Vertaling van "solving common problems" in Pools
rozwiązywania wspólnych problemów
rozwiązywaniu typowych problemów
There are other mechanisms and ways of solving common problems and priorities.
Istnieją inne mechanizmy i sposoby rozwiązywania wspólnych problemów i realizacji priorytetów.
Contributing to solving common problems and challenges
Przyczynianie się do rozwiązywania wspólnych problemów i wyzwań
Many users rely on software documentation for solving common problems.
Wielu użytkowników polega na podręczniku oprogramowania przy rozwiązywaniu typowych problemów.
Companies in which the support service is always available through several communication channels, including instant messengers and hotline phones, employees respond within 2 minutes during business hours and can assist in solving common problems are highly assessed.
Wysoko oceniane są firmy, w których usługa wsparcia jest zawsze dostępna za pośrednictwem kilku kanałów komunikacji, w tym komunikatorów internetowych i telefonów infolinii, pracownicy odpowiadają w ciągu 2 minut w godzinach pracy i mogą pomóc w rozwiązywaniu typowych problemów.
The feeling of being part of a larger whole is the main cause of natural propensity to work on solving common problems.
Praca w zespole Poczucie bycia częścią większej całości jest główną przyczyną naturalnej skłonności do rozwiązywania wspólnych problemów.
The European Union is an organization with its own budget, under which actions aiming at solving common problems of member states are financed.
Unia Europejska jest organizacją dysponującą własnym budżetem, zgodnie z którym finansowane są działania dążące do rozwiązywania wspólnych problemów krajów członkowskich.
HOELZLE.video - Technical videos for solving common problems
HOELZLE.video - filmy techniczne dla rozwiązywania wspólnych problemów
Successful living is nothing more or less than the art of the mastery of dependable techniques for solving common problems.
Szczęśliwe życie nie jest niczym więcej ani mniej jak sztuką, polegającą na opanowaniu niezawodnych metod rozwiązywania zwykłych problemów.
The handbooks shall provide comprehensive information how the cross-border cooperation projects can contribute to solving common problems at local or regional level depending on the thematic group.
Zeszyty dostarczają wszechstronnej wiedzy, w jaki sposób projekty współpracy transgranicznej mogą przyczyniać się do rozwiązywania problemów na poziomie lokalnym i regionalnym w zależności od zakresu tematycznego.
It provides for the introduction of state management mechanisms in such a way that, especially at the lowest level - in the municipality - residents have a real opportunity to participate effectively in solving common problems.
Zawiera nakaz wprowadzenia takich mechanizmów zarządzania państwem, aby zwłaszcza na najniższym szczeblu - w gminie - mieszkańcy mieli realną możliwość skutecznego udziału w rozwiązywaniu wspólnych problemów.
In the author's opinion, cultural integration on the conceptual level is a desire to enable the working parties get involved in a certain logic relationship and join their efforts for solving common problems and achieving a common goal.
W opinii autorki, integracja kulturowa na poziomie koncepcyjnym jest pragnieniem, by umożliwić uczestnikom tego procesu zaangażowanie się się w pewną relację logiczną i połączenie ich wysiłków dla rozwiązania wspólnych problemów i osiągnięcia wspólnych celów.
Innovation is solving common problems in Europe, meaning greater focus, faster developments, efficiency (cost-efficiency) and greater creativity.
Innowacje rozwiązują wspólne problemy w Europie, co oznacza większą koncentrację, szybszy rozwój, efektywność (efektywność pod względem kosztów) i poprawę kreatywności.
They will be focused on solving common problems of two border and near-border areas located in Central Europe.
Koncentrować się będą one na rozwiązaniu wspólnych problemów dwóch obszarów granicznych i przygranicznych znajdujących się Europie Środkowej.
Synoniemen voor solving common problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
