We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ktoś wyżej
kogoś ważniejszego
kogoś wyżej postawionego
I'm sure there's someone higher up in the force who reports to them.
Jestem pewien, że pomaga im ktoś wyżej postawiony.
It seems to be done by someone higher up.
Zrobił to ktoś wyżej.
If they wanted to work together, -they would have sent someone higher up.
Gdyby tego chcieli, wysłaliby kogoś ważniejszego.
Dr. Brennan, surely I merit someone higher up the food chain than an F.B.I. Consultant. Kyle, I know you get everything you want by flaunting your superior intellect but that won't work with me.
Dr Brennan, zasługuję na kogoś ważniejszego z łańcucha pokarmowego niż konsultantka FBI. Kyle, wiem, że dostajesz wszystko, co chcesz przez popisywanie się siłą swego intelektu, ale na mnie to nie zadziała.
But You never can tell when one of them will talk and point his finger at someone higher up.
Ale nigdy nie wiadomo kiedy któryś z nich coś powie i wskaże kogoś wyżej postawionego.
But as Major Liepa goes along, he seems to find it harder and harder to believe there's not someone higher up.
Im dłużej major Liepa się tym zajmował, coraz trudniej było mu uwierzyć, że nie stoi za tym ktoś wyżej.
Dr Brennan, surely I merit someone higher up the food chain than an FBI consultant.
Dr Brennan, zasługuję na kogoś ważniejszego z łańcucha pokarmowego niż konsultantka FBI.
If Waylen doesn't want us messin' with Scalfi, that usually means that someone higher up in the police food chain needs him for a bigger case. Scalfi murdered Maria Fiori.
Jeśli Waylen nie chce, żebyśmy zadzierali ze Scalfim, to zwykle oznacza, że ktoś wyżej w policyjnym łańcuchu pokarmowym potrzebuje go do większej sprawy. Scalfi zamordował Marię Fiori. Co jest większe od morderstwa?
You won't be the one judging it, someone higher up will.
To nie pan będzie go oceniał, tylko ktoś bezstronny.
You should probably talk to someone higher up.
Może powinna pani porozmawiać z kimś wyżej.
That was a compliment someone higher up would give.
To była pochwała od kogoś z góry.
I thought it'd be someone higher up.
Myślałem, że to ktoś, z wyższej grupy.
Each one led me to someone higher up in the food chain.
Piąłem się coraz wyżej w ich łańcuchu pokarmowym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.