And when you are home, your mind is someplace else.
And when I am, my head's someplace else.
Like someplace else, like in the attic or garage.
If you've got a problem, take it someplace else.
So if she put up a fight, it was someplace else.
Więc jeśli się broniła, to było to gdzieś indziej.
Take this boat someplace else honey, this is not playtime.
Połóż ten statek gdzieś indziej, skarbie, to nie czas na zabawę.
If he isn't there, he's got to be someplace else.
Jeśli go tam nie ma, musi być gdzie indziej.
If you want to open a law office, do it someplace else.
Jak chcesz otworzyć biuro prawnicze, to zrób to gdzieś indziej.
You know, I'm beginning to think their heads are someplace else.
Wiesz, zaczynam myśleć, że ich głowy są gdzieś indziej.
Had they been born someplace else, their position would be stronger now.
Gdyby urodzili się gdzie indziej, ich pozycja byłaby silniejsza.
She felt the energy was better someplace else, so she changed rooms.
Czuła, że energia jest lepsza gdzie indziej, więc zmieniła pokoje.
After the meeting, she decided to work someplace else for better inspiration.
Po spotkaniu postanowiła pracować gdzie indziej, aby znaleźć lepszą inspirację.
They ended up going someplace else because the original venue was too crowded.
Ostatecznie poszli gdzie indziej, ponieważ pierwotne miejsce było zbyt zatłoczone.