Vertaling van "something else on your mind" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czymś innym
Feels like you got something else on your mind, besides protecting me.
Wygląda, jakbyś miał coś jeszcze na myśli poza chronieniem mnie.
I'd think you'd have something else on your mind.
Ma pan pewnie ważniejsze sprawy na głowie niż mój wygląd.
You must have something else on your mind.
Na pewno masz inne rzeczy na głowie.
Now, today's sermon may be good, but there's something else on your mind.
Dzisiejsze kazanie może być dobre, ale myślicie o czymś innym.
You've got something else on your mind, son.
Masz coś innego w zanadrzu synu.
You might have had something else on your mind.
Może miałeś na głowie co innego.
But you have something else on your mind.
Ale chodzi ci o coś innego.
Jamie, something else on your mind?
Jamie... Jeszcze coś cię martwi?
You don't seem there something else on your mind?
Ty nie nie wyglądasz na zadowoloną.
There something else on your mind?
Do tego czasu proszę wrócić do swojego auta.
Or is there something else on your mind?
A może chodzi o coś innego?
Unless, there's something else on your mind?
Chyba że, chcesz coś jeszcze?
Had something else on your mind?
Co innego miałaś już w głowie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.