Vertaling van "something goes terribly wrong" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coś pójdzie nie tak
You remember - the one we only use if something goes terribly wrong.
Pamiętajcie -- to wy odpowiecie jeśli coś pójdzie nie tak.
I'm at the controls when all of a sudden, something goes terribly wrong.
Siedzę za sterami, kiedy nagle coś idzie strasznie źle.
In case, if something goes terribly wrong, take care of creating regular backups of all files so that they do not lose.
W przypadku, jeśli coś pójdzie nie tak, dbać o regularne tworzenie kopii zapasowych wszystkich plików, tak aby ich nie stracić.
But something goes terribly wrong.
Ale coś poszło bardzo źle.
Unless something goes terribly wrong, you can look forward to flu-like symptoms, headache, bone pain, maybe a skin rash.
Dopóki coś nie pójdzie naprawdę źle, możesz się spodziewać objawów podobnych do grypy, bólu głowy, łamania w kościach, może wysypki.
But before Aza can consider that thrilling idea, something goes terribly wrong.
Ale zanim Aza ma okazję poważniej się nad tym zastanowić, dzieje się coś strasznego.
Now we'll have to switch to Plan "B." You remember - the one we only use if something goes terribly wrong.
Przechodzimy teraz do planu "B" Pamiętajcie -- to wy odpowiecie jeśli coś pójdzie nie tak.
I'm at the controls when all of a sudden, something goes terribly wrong.
Siedzę za sterami, kiedy nagle coś idzie strasznie źle.
Unless something goes terribly wrong, you can look forward to flu-like symptoms, headache, bone pain, maybe a skin rash.
Dopóki coś nie pójdzie naprawdę źle, możesz się spodziewać objawów podobnych do grypy, bólu głowy, łamania w kościach, może wysypki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.