Vertaling van "something is not adding up" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coś tu się nie zgadza
I mean, something is not adding up.
To znaczy, że coś się nie zgadza.
Ramon, something is not adding up.
Ramon, coś tu nie pasuje.
I know what the evidence says, and I know what this looks like, but something is not adding up.
Wiem, co mówią dowody i jak to wygląda, ale coś się nie zgadza.
I know what the evidence says, and I know what this looks like, but something is not adding up.
Wiem, co mówią dowody, i wiem, jak to wygląda, ale coś tu się kupy nie trzyma.
I mean, something is not adding up.
Coś tu się nie zgadza.
I'm a dead man. Ramon, something is not adding up.
Ramon, coś tu nie pasuje.
Something is not adding up with this woman.
Poważnie? Coś jest nie tak z tą kobietą.
Something is not adding up about this case.
Coś w tej sprawie nie pasuje.
Something is not adding up.
To znaczy, że coś się nie zgadza.
Something is not adding up.
Coś tu się nie zgadza.
Something is not adding up about this case.
Coś w tej sprawie nie pasuje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.