Vertaling van "something is really wrong" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coś jest naprawdę nie tak
And even though he told me to relax while he looks into it, I mean, I can't help but feeling that something is really wrong.
I chociaż kazał mi się zrelaksować, kiedy w to zagląda, To znaczy, nie mogę oprzeć się wrażeniu, że coś jest naprawdę nie tak.
Finally, Saroo caught him alone and she became insistent and said Amor, I am sure I can see that something is really wrong; what is this?
W końcu Saroo złapała go w spokoju i zaczęła nalegać i powiedziała: Amorze, jestem pewna, że widzę, że coś jest naprawdę nie tak; co to jest?
I think something is really wrong.
Coś jest naprawdę nie tak.
Something is really wrong.
Coś jest naprawdę nie tak.
Something is really wrong with Kristi.
Coś jest naprawdę nie tak z Kristi!
Dad, something is really wrong with that toaster.
Tato, coś jest nie tak z tym tosterem.
Caroline, something is really wrong with me.
Caroline, coś jest ze mną nie tak.
If he's allowed to go free then something is really wrong here.
Jeśli puścicie go wolno, to coś tutaj bardzo nie gra.
There's something is really wrong with him.
Coś jest z nim naprawdę nie tak.
What if something is really wrong with us?
A co, jeśli jest z nami coś nie tak?
I can see something is really wrong.
Kiedy się w coś angażuję, to na całego.
Lauren is on a bottomless breadstick binge, which means something is really wrong.
Lauren nie może przestać pożerać wszystkiego, co chlebowe, a to znaczy, że jest naprawdę kiepsko.
That's when you know something is really wrong.
Coś musi być nie tak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.