Vertaling van "something like that before" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coś takiego wcześniej
coś podobnego
Surely you have heard - or even said - something like that before.
Z pewnością słyszałeś - a nawet mówiłeś - coś takiego wcześniej.
You might be thinking you've sort of heard something like that before.
Możesz myśleć, że słyszałeś już coś takiego wcześniej.
I could've sworn I've seen something like that before.
Mógłbym przysiąc, że widziałem coś podobnego.
That's funny. I could've sworn I've seen something like that before.
Mógłbym przysiąc, że widziałem coś podobnego.
Have you had these problems or something like that before?
Miałeś te problemy czy coś takiego wcześniej?
I feel like you guys have done something like that before?
Czuję że już robiliśmy coś podobnego?
Wait, I have seen something like that before.
Widziałam już coś takiego wcześniej.
I've seen something like that before.
Widziałam już coś podobnego.
YOU SMELL SOMETHING LIKE THAT BEFORE?
Czułaś już kiedyś coś podobnego?
You know, I've never been through something like that before.
Wiesz, nigdy przez takie coś nie przechodziłam.
I've never had a guy tell me something like that before.
Żaden chłopak nie mówił mi jeszcze czegoś takiego.
I have never seen you wear something like that before.
Nigdy wcześniej nie widziałam cię tak ubranego.
You never would've said something like that before.
Nigdy wcześniej byś tak nie powiedział.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.