Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something must be wrong
Vertaling van "something must be wrong" in Pools
coś musi być nie tak
coś jest nie tak
chyba coś nie tak
Musi być coś
Honey, something must be wrong.
Kochanie, coś musi być nie tak.
It does not compute that she would forget her own birthday; something must be wrong.
To nie mieści się w głowie, że zapomniałaby o własnych urodzinach; coś musi być nie tak.
And why'd you know something must be wrong?
Dlaczego sądziłaś, że coś jest nie tak?
You know that something must be wrong.
Na pewno coś jest nie tak.
But something must be wrong with my new kidney.
Ale chyba coś nie tak z moją nową nerką.
Something must be wrong with me.
Ze mną chyba coś nie tak.
If this little pink toy has more success than me, then something must be wrong.
Skoro ta różowa zabawka jest lepsza ode mnie, coś musi być nie tak.
If someone during the whole track does not have a smile on his face, he should choose a doctor, because something must be wrong with him.
Jeśli u kogoś przez cały czas trwania tego kawałka nie pojawi się uśmiech na twarzy, to powinien się wybrać do lekarza, bo coś musi być nie tak.
Olivia, I don't know what's going on, but something must be wrong.
Olivia, nie wiem, co się dzieje, ale coś jest nie tak.
Well, something must be wrong with it, you know?
Coś musi być nie tak.
Obviously something must be wrong.
Coś musi być nie tak.
Then when this letter arrived with your husband's signature on it, I knew that something must be wrong because he knew that penny was dead.
Więc, kiedy przyszedł ten list z podpisem pani męża... byłam przekonana, że coś jest nie tak, bo wiedział, że Penny nie żyje.
Then when this letter arrived with your husband's signature on it I knew something must be wrong because he knew Penny was dead.
Więc, kiedy przyszedł ten list z podpisem pani męża byłam przekonana, że coś jest nie tak, bo wiedział, że Penny nie żyje.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 59 ms.
