You finally do something right, you deserve the credit.
Jak zrobisz coś dobrze, to zasługujesz na pochwałę.
When you finally do something right, you deserve the credit.
Jak zrobisz coś dobrze, to zasługujesz na pochwałę.
Show 'em we can do something right for a change.
Hank must've done something right to deserve a fine hat like this.
Looks like he actually did something right for once.
Wygląda na to, że choć raz zrobił coś dobrego.
Just give me this one chance to do something right.
For the first time in years I've done something right...
Po raz pierwszy od lat zrobiłem coś dobrego...
Just once in my life, I'd like to get something right.
Choć raz w życiu chciałbym zrobić coś dobrze.
Never there when we do something right.
Nigdy nie ma ich wtedy, gdy robimy coś dobrze.
No, sir, but you can do something right.
Nie, ale może pan zrobić coś dobrego.
Needs to know she might have done something right.
Musi wiedzieć, że mogła zrobić coś dobrze.
I just... I need to do something right.
Ja tylko... chcę zrobić coś dobrego.
This is the chance to do something right.
To jest szansa że robisz coś dobrze.