Vertaling van "something that would explain" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czegoś, co by wyjaśniło
Thankfully, her father left behind something that would explain everything.
Na szczęście jej tato zostawił coś, co wyjaśniło całą sprawę.
I was hoping that you might have seen something that would explain why else he was there.
Miałam nadzieję, że może widziałeś coś co mogłoby wytłumaczyć jakiś inny powód dla którego tam był.
I prayed that there was something that would explain why he was so wrong.
Modliłam się, by stało się coś, co wyjaśniłoby mi, dlaczego był taki zły.
You're here asking if I might have heard something that would explain why my dad was... killed?
Pyta pani, czy słyszałem coś, co wyjaśniałoby, że mojego ojca... zabito?
What I'm looking for in his medical condition or in his psychiatric condition is something that would explain automatism.
Szukam w jego stanie zdrowia lub w stanie psychicznym czegoś, co tłumaczyłoby automatyzm.
When I got the EKG... I was so sure I'd find out I had a murmur or an irregular rhythm or something that would explain the fatigue.
Kiedy zrobiłam EKG, byłam taka pewna, że zdiagnozowałam u sibie murmur. albo arytmię lub coś, co tłumaczyłoby moje przemęczenie.
When I got the EKG, I was so sure I'd find out I had a murmur or an irregular rhythm or something that would explain the fatigue.
Kiedy zrobiłam EKG, byłam taka pewna, że zdiagnozowałam u sibie murmur. albo arytmię lub coś, co tłumaczyłoby moje przemęczenie.
You see, Harry, I have searched and searched for something some small detail something I might have overlooked something that would explain why these terrible things have happened.
Widzisz, Harry, szukam czegoś takiego, jakiejś drobnostki, czegoś, co mogłem przeoczyć, czegoś, co by wyjaśniło te okropieństwa wokół nas.
Something that would explain...
Czegoś, co by wyjaśniło...
I was hoping that you might have seen something that would explain why else he was there.
Miałam nadzieję, że może widziałeś coś co mogłoby wytłumaczyć jakiś inny powód dla którego tam był.
You see, Harry, I have searched and searched for something some small detail something I might have overlooked something that would explain why these terrible things have happened.
Widzisz, Harry, szukam czegoś takiego, jakiejś drobnostki, czegoś, co mogłem przeoczyć, czegoś, co by wyjaśniło te okropieństwa wokół nas.
Something that would explain...
Czegoś, co by wyjaśniło...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.