Vertaling van "son grows up" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When my son grows up and asks me...
Jak mój syn podrośnie i zapyta mnie...
Once your son grows up, we won't have to swallow your lies any more.
Jak twój syn podrośnie, to nie pozwoli ci tak kłamać.
Once your son grows up, we won't have to swallow your lies anymore.
Jak twój syn podrośnie, to nie pozwoli ci tak kłamać.
If my son grows up to be a lawyer, I'll kill him!
Jeśli mój syn wyrośnie na prawnika przysięgam, że sam go zabiję.
Now, if your son grows up with you around, he could become an entirely different person, choose a different life.
Jeśli twój syn dorośnie u twego boku, może zostać zupełnie inną osobą, wybrać inne życie.
I thought, i-if I kill to save my son, then my son grows up with a murderer, a monster as a father.
Pomyślałem, że jeśli zabiję, by ratować syna, to mój syn będzie dorastał z mordercą, z potworem w miejsce ojca.
Sometimes the mother is an adult and sometimes the son grows up and takes care of the suddenly infantile woman.
Raz to matka jest dorosła, innym razem syn dorośleje i opiekuje się nagle zdziecinniałą kobietą.
Sure hope your son grows up arter than you, 15.
Mam nadzieję, że twój syn będzie mądrzejszy, 15.
When my son grows up and asks me...
Tak sobie pomyślałem, że kiedy mały podrośnie i zacznie pytać...
I dream nothing but to see how my son grows up, my daughter graduates her studies and gets married, as well as to live my life I had before the tumour.
Bardzo chciałbym zobaczyć jak mój syn dorasta, a córka kończy studia i wyprawia wesele, a także powrócić do życia sprzed choroby.
In twenty years, when his son grows up he'll grow up in one of the world's richest countries.
Za dwadzieścia lat, kiedy jego syn będzie dorosły... będzie dorastał w jednym z najbogatszych krajów świata.
When my son grows up and asks me...
Jak mój syn podrośnie i zapyta mnie...
Now, if your son grows up with you around, he could become an entirely different person, choose a different life.
Jeśli twój syn dorośnie u twego boku, może zostać zupełnie inną osobą, wybrać inne życie.