Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sonata form
Definitie
Vertaling van "sonata form" in Pools
Definitie NEW
formy sonatowej
formą sonatową
There is no doubt that this is not an elaborate sonata form, but rather a technique variation that is the backbone for those pieces full of charm and singing.
Nie ulega wątpliwości, że to nie wyszukana forma sonatowa, ale raczej technika wariacyjna stanowi trzon tych pełnych uroku i śpiewności dzieł.
The first (or only) movement is generally in an abbreviated sonata form, with little or no development of the themes.
Pierwsza (lub jedyna) część jest zazwyczaj skrócona forma sonatowa, z małym lub żadnym rozwinięciem tematów.
The overture in question is based on a freely treated sonata form scheme.
Omawiana uwertura oparta jest na swobodnie potraktowanym schemacie formy sonatowej.
In the overall architectonic plan it is a tripartite reprise form that dominates, yet this is treated by the composer individually, with allusions to the dualism of sonata form or to elements of the rondo.
W architektonice w planie ogólnym przeważa forma trzyczęściowa repryzowa, traktowana jednak przez kompozytora indywidualnie, z odniesieniami do dualizmu formy sonatowej czy elementów ronda.
This is an excellent example of combining the mature 12-tone harmonic, innovative texture and sound solutions with thematic thinking and the archetype of the sonata form drawn from the classical-Romantic tradition.
Jest ona doskonałym przykładem połączenia dojrzałej harmoniki 12-tonowej, nowatorskich rozwiązań fakturalnych i brzmieniowych z myśleniem tematycznym i archetypem formy sonatowej zaczerpniętym z tradycji klasyczno-romantycznej.
Sonata form, so highly valued by Grażyna Bacewicz, is evident in this work.
Forma sonatowa, tak bardzo ceniona przez Grażynę Bacewicz, znalazła w utworze swoje odzwierciedlenie.
She admired how the composer integrated polytonality into the traditional sonata form.
Podziwiała, jak kompozytor zintegrował wielotonowość z tradycyjną formą sonatową.
Be it as it may, the work with its two themes resembles in structure the classical sonata form.
Ze swoimi dwoma tematami przypomina ona w każdym razie w swej strukturze klasyczną formę allegra sonatowego.
The ensuing Allegro is in sonata form.
Scherzo utrzymane jest w formie sonatowej.
The controversy surrounding this work continues to this day. Initially, it was considered a failed attempt at sonata form, but since its reappreciation operated by Józef Chomiński [1960:11-14], some artistic value is now identified in this work.
Początkowo uznawano tę kompozycję za mało udatny wynik zmagań Chopina z formą sonatową, ale od czasu jej rehabilitacji, przeprowadzonej przez Józefa Chomińskiego [1960:11-14], zaczęto zwracać uwagę na pewne walory artystyczne tego utworu.
These pieces are examples where Hummel may be seen to both challenge the classical harmonic structures and stretch the sonata form.
To przykłady dzieł, w których kompozytor ten zmierzył się z klasycznymi strukturami harmonicznymi i rozwinął formę sonatową.
Synoniemen voor sonata form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 18 ms.
