Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sounds completely different
Vertaling van "sounds completely different" in Pools
brzmi zupełnie inaczej
He looks and sounds completely different, but a mother knows her son.
Wygląda i brzmi zupełnie inaczej, ale matka zna swojego syna.
Spectators say that the same remark sounds completely different.
Widzowie twierdzą, że jedna i ta sama replika brzmi zupełnie inaczej.
Each region has its own distinct style that sounds completely different from the others.
Każdy region ma swój własny, charakterystyczny styl, który brzmi zupełnie inaczej niż inne.
There are people for whom "Silent Night" on Christmas Eve sounds completely different.
Są osoby, dla których "Cicha noc" w Wigilię brzmi zupełnie inaczej.
This is why class A, a well implemented class A, sounds completely different.
Dlatego klasa A, właściwie zaimplementowana klasa A, brzmi kompletnie inaczej.
The whole mystery - likely impossible to unravel - reveals itself only during competition auditions, when the same orchestra performs the same piece for the sixth or seventh time, yet it sounds completely different depending on the candidate at the rostrum.
Cała tajemnica - chyba niemożliwa do odgadnięcia - ujawnia się dopiero podczas przesłuchań konkursowych, gdy ta sama orkiestra wykonuje po raz szósty, siódmy ten sam utwór i za każdym razem, w zależności od kandydata stojącego za pulpitem, brzmi on zupełnie inaczej.
But in fact it sounds completely different.
Tymczasem dostajemy zupełnie inny dźwięk.
However, this is not something I wanted to write about - the thing is that the recording sounds completely different from and much better than what I heard live, during the concert.
Nienajlepsza dyspozycja zespołu była więc jak na dłoni. Ale nie o tym chciałem - rzecz w tym, że nagranie z płyty brzmi całkowicie odmiennie od tego, co słyszałem na żywo, na koncercie, brzmi znacząco lepiej.
I buy the CD and it sounds completely different because it does not sound like it been on tape for 20 years.
Po czym kupuję wersję CD i brzmi ona zupełnie inaczej, bo nie brzmi jakby była na kasecie przez 20 lat.
Szalonek was inspired to conduct such a search when in the sixties he encountered non-European music which used sounds completely different than those generated by European instruments.
Inspiracją do takich poszukiwań było zetknięcie się Szalonka w latach sześćdziesiątych z muzyką pozaeuropejską o brzmieniach całkowicie odmiennych od tradycyjnych brzmień instrumentów europejskich.
It sounds completely different from my Leben RS-30CX.
Brytyjskie urządzenie gra bowiem kompletnie inaczej od mojego Lebena RS-30CX.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sounds completely different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
