And that is why Kevin Richards - is the best sous-chef in the business.
I właśnie dlatego Kevin Richards - to najlepszy zastępca szefa kuchni.
In Paris, I was a sous-chef, which means they only let you chop vegetables.
W Paryżu byłem zastępcą szefa kuchni, czyli kroiłem warzywa.
I couldn't leave my sous-chef hanging.
Nie mogłam zostawić mojego kucharza z niczym.
And you're looking at their new sous-chef.
Właśnie patrzysz na ich nowego kucharza.
In Paris, I was a sous-chef, which means you can only cut vegetables.
W Paryżu byłem zastępcą szefa kuchni, czyli kroiłem warzywa.
In-In Paris, I was a sous-chef, which means they only let me chop vegetables.
W Paryżu byłem zastępcą szefa kuchni, czyli kroiłem warzywa.
I'm a sous-chef, not Rambo.
Jestem zastępcą szefa kuchni, a nie Rambo.
He was the sous-chef at Le Bernardin for a bunch of years.
Był kucharzem w Le Bernardin przez wiele lat.
He was the sous-chef at Le Bernardin for a bunch of years.
Był kucharzem w Le Bernardin przez kilka lat.
He's a sous-chef at Le Malpeste.
On jest kucharzem w Le Malpeste.
Nance, you're looking at the new sous-chef.
Nanc, patrzysz na nowego pomocnika szefa.
And you are the best sous-chef ever.
I ty jesteś najlepszym sosowym-szefem.
You'd never even trust your own sous-chef enough to stir a soup.
Własnemu zastępcy nie ufałaś na tyle, żeby dać mu wymieszać zupę.