Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soviet dictator
Vertaling van "soviet dictator" in Pools
In the museum grounds we found the house where the Soviet dictator grew up.
Na terenie muzeum znaleźliśmy dom, w którym wychowywał się sowiecki dyktator.
General Smuts received this airborne visitor and then announced "recognition" at once, being beaten in promptness only by President Truman and the Soviet dictator Stalin, (who in this one question were perfectly agreed).
Generał Smuts przyjął powietrznego gościa i natychmiast proklamował 'uznanie', w czym ubiegł go jedynie prezydent Truman i sowiecki dyktator Stalin (obaj idealnie zgodni w tej jedynej kwestii).
Nika Rurua stated that Georgia can no longer have a museum of the Soviet dictator.
Gruziński minister kultury Nika Rurua, powiedział, że w Gruzji, nie może dłużej funkcjonować muzeum sowieckiego dyktatora.
As it turned out later, the Soviet dictator knew perfectly well about the work on the American atomic bomb and the Trinity test itself, thanks to his numerous spies operating in the USA, including Klaus Fuchs, a scientist from Los Alamos.
Jak się później okazało, sowiecki dyktator doskonale wiedział zarówno o pracach nad amerykańską bombą atomową, jak i samym Teście Trinity za sprawą swoich licznych szpiegów działających w USA, w tym Klausa Fuchsa, naukowca z Los Alamos.
After 1956 the new Soviet dictator Nikita Khrushchev condemned the Stalinist repressions and announced that he would stop them.
Po 1956 r. nowy sowiecki dyktator Nikita Chruszczow potępił represje stalinowskie i zapowiedział ich zakończenie.
The Soviet dictator sought to gain the agreement of Roosevelt and Churchill to incorporate the Polish territory taken over by the Red Army in September 1939 into the USSR (which represented nearly half of Poland's pre-war territory).
Sowiecki dyktator dążył do uzyskania zgody Roosevelta i Churchilla na zagarnięcie ziem polskich zajętych przez Armię Czerwoną we wrześniu 1939 r. (a więc niemal połowy przedwojennej Polski). Cel ten zrealizował.
The name "Iskra" came from the title of the first newspaper issued by the Soviet dictator Włodzimierz Lenin.
Powstał Zakładowy Dom Kultury, Klub "Iskra". Nazwa pochodziła od tytułu pierwszej wydawanej przez sowieckiego dyktatora Włodzimierza Lenina gazety.
On July 22nd, 1944, right after Soviet army reached Polish territory pushing German forces westwards, Soviet dictator Josef Stalin created Polish government called Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego - PKWN (Polish Committee of National Liberation).
Dnia 22 lipca 1944 r., gdy tylko wojska sowieckie osiągnęły polskie ziemie wypychając Niemców na zachód, sowiecki dyktator Józef Stalin stworzył polski rząd nazwany Polskim Komitetem Wyzwolenia Narodowego - PKWN.
The matter of personal bloodlust of Joseph Stalin, the Soviet dictator.
Sprawa osobistej żądzy krwi, józefa stalina, radzieckiego dyktatora.
I was seeing the impact of Darwin's thinking, as interpreted through Soviet dictator Joseph Stalin and then Romanian leader Ceausescu, on the life of yet another nation.
Widziałem bowiem w życiu jeszcze jednego narodu skutki darwinowskiego sposobu myślenia, jak go interpretował Józef Stalin, a potem rumuński przywódca, Ceausescu.
In April 1943, however, Soviet dictator Joseph Stalin broke off Soviet-Polish diplomatic relations following Sikorski's request that the International Red Cross investigate the Katyń massacre.
Jednak w kwietniu 1943 Józef Stalin zerwał stosunki dyplomatyczne z polskim rządem na uchodźstwie. Zostało to spowodowane przez żądanie Sikorskiego, aby Międzynarodowy Czerwony Krzyż zbadał sprawę zbrodni katyńskiej.
Synoniemen voor soviet dictator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
