Don't let him sow doubt in you.
Nie pozwól mu siać wątpliwości w Tobie.
There is nothing that she would like more than to to sow doubt in your mind.
Niczego bardziej by nie chciała niż zasiać w twym umyśle wątpliwości.
With the tongue, you can destroy joy and peace and sow doubt and mistrust.
Językiem możesz zabić radość i pokój jak również zwątpienie i podejrzenie.
Because I won't sow doubt about the prime minister's credibility.
By nie podważać wiarygodności pani premier.
One is all it takes to sow doubt.
Wystarczy jedna, aby zasiać zwątpienie.
We'll sow doubt in the minds of the people
Zasiejmy wątpliwość w umysłach ludzi
There is nothing that she would like more than to... to sow doubt in your mind.
Niczego bardziej by nie chciała... niż zasiać w twym umyśle wątpliwości.
The Judge, when he closed Novaya Gazeta, his biggest rebuke, the main accusation was: 'You sow doubt'.
Kiedy sędzia zamykał "Nową Gazietę", jego główny zarzut brzmiał: "Siejecie zwątpienie".
Sow doubt where there's certainty, apply a minor inconsistency to the entire evidence, discredit a group of people, muddy the debate.
Chce zasiać ziarno niepewności, podważyć wszystkie dowody, zdyskredytować naukowców i zagmatwać debatę.
Iapetus is just one station and an insignificant is all it takes to sow doubt.
Iapetus to tylko jedna stacja, do tego nieistotna.
I've heard some far-out scenarios used to sow doubt, but this definitely takes the cake.
Słyszałam o różnych ściemach, ale to prawdziwa wisienka na torcie.
Ussing managed to sow doubt among voters.
Przez Ussinga nasi wyborcy zaczynają się wahać.
Don't let him sow doubt in you.
Nie pozwól mu siać wątpliwości w Tobie.