The anchor was stored on the spar deck, ready for use when needed.
Kotwica była przechowywana na pokładzie górnym, gotowa do użycia w razie potrzeby.
He slipped on the wet surface of the spar deck during the storm.
Poślizgnął się na mokrej powierzchni górnego pokładu podczas sztormu.
This main battery was complemented by two long 12-pounders (5.5 kg), one long 18-pounder, eighteen 32-pounder (14.5 kg) carronades, and one 12-pound carronade on the spar deck.
Tę główną baterię uzupełniały dwa długie 12-funtowe, jedno długie 18-funtowe, osiemnaście 32-funtowych karonad i jedna karonada 12-funtowa na pokładzie głównym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.