Vertaling van "spatial planning observatory network" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sieci Obserwacyjnej Planowania Przestrzennego
having regard to the reports of the European Spatial Planning Observatory Network (ESPON), including that of 2004 on territorial cohesion and the spring 2005 interim report entitled 'In search of territorial potentials',
uwzględniając sprawozdania Europejskiej Sieci Obserwacyjnej Planowania Przestrzennego (ESPON), sprawozdanie z 2004 r. w sprawie spójności terytorialnej oraz sprawozdanie tymczasowe z wiosny 2005 r., pod tytułem "W poszukiwaniu potencjałów terytorialnych",
The work of the European Spatial Planning Observatory Network (ESPON) is particularly important to that effect, as it attempts to present the implications of different development models on the territorial development of the EU.
Prace Europejskiej Sieci Obserwacyjnej Planowania Przestrzennego (ESPON) są szczególnie istotne w tym zakresie, ponieważ służą przedstawieniu konsekwencji poszczególnych modeli rozwoju dla rozwoju terytorialnego UE.
Project visits In addition to attending the ceremony, the Commissioner will visit the new premises of the European Spatial Planning Observatory Network (ESPON) in Esch-sur- Alzette, following the decision by the Commission and the Member States to continue its activities in the new programming period.
Wizyty w miejscach realizacji projektów W następstwie decyzji Komisji Europejskiej i państw członkowskich o przedłużeniu działalności europejskiej Sieci Obserwacyjnej Planowania Przestrzennego (ESPON)w nowym okresie programowania komisarz Hübner, przy okazji odbywającej się oficjalnej uroczystości, zwiedzi nowe biura tej sieci w Esh-sur-Alzette.
having regard to the results of the European Spatial Planning Observatory Network (ESPON) 2006 Programme,
uwzględniając wyniki programu Europejskiej Sieci Obserwacyjnej Planowania Przestrzennego (ESPON) 2006,
having regard to the report by the European Spatial Planning Observatory Network (ESPON) entitled 'Territorial Futures - Spatial scenarios for Europe and that of the European Parliament Regional Disparities and Cohesion: what Strategies for the Future?',
uwzględniając sprawozdanie Europejskiej Sieci Obserwacyjnej Planowania Przestrzennego (ESPON) zatytułowane "Kierunki rozwoju terytorialnego scenariusze terytorialne dla Europy" i sprawozdanie Parlamentu Europejskiego zatytułowane "Spójność a dysproporcje regionalne: strategie na przyszłość",
having regard to the results of the European Spatial Planning Observatory Network (ESPON) 2006 Programme and the adopted ESPON 2013 Programme,
uwzględniając wyniki programu Europejska Sieć Obserwacyjna Planowania Przestrzennego (ESPON) 2006 oraz przyjęty program ESPON na rok 2013,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.