We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mówić lub pisać
mówienia lub pisania
Thanks for killing the lingering notion that you might speak or write well.
Dzięki za zniszczenie wrażenia, że możesz dobrze mówić lub pisać.
Sixty-two per cent of people said they would be less likely to speak or write about certain topics because of government surveillance.
Sześćdziesiąt dwa procent osób stwierdziło, że z powodu rządowej inwigilacji rzadziej będą mówić lub pisać na pewne tematy.
For how do I speak or write about this 'I' when it is me?
If you've just started to speak or write in English, you should say what you can say (simple sentences that you have seen many times) - not what you want to say (complicated sentences).
Jeśli dopiero co zacząłeś mówić lub pisać po angielsku, powinieneś mówić to, co potrafisz (proste zdania, z którymi miałeś styczność wiele razy).
But a recent stroke has left her unable to speak or write and her secret dies with her.
Ale niedawny wylew uniemożliwił jej mówienie oraz pisanie i tajemnica umiera razem z nią.
They leave me alone as long as I don't speak or write or think about my former field.
Zostawią mnie w spokoju jeśli nie będę mówią pisał, myślał o mojej wcześniejszej pracy.
This kind of lesson gives them the opportunity to express themselves without the need to speak or write.
Ten rodzaj zajęć daje im okazję, aby wyrazić siebie bez potrzeby mówienia czy pisania.
Despite all attempts, there is yet to be a way to speak or write about me in the third person.
Pomimo wszystkich wysiłków, na pewno istnieje sposób mówienia lub pisania o mnie używając zaimków trzecioosobowych.
Inability to speak or write or understand spoken or written language
In the test, you may read a passage from a textbook and listen to a lecture and then speak or write in response, just like you would in a classroom.
W teście możesz czytac fragment podręcznika i słuchać wykładu i potem mówic lub pisać odpowiedzi, tak jak w klasie.
In other words, receptive multilingualism occurs when everyone continues to speak or write their own language (mother tongue or other language of their own choice) and understands what is said or read.
Innymi słowy: wielojęzyczność receptywna ma miejsce, gdy wszyscy nadal mówią lub piszą swój własny język (język ojczysty lub inny wybrany przez siebie język) i rozumieją, co się mówi lub czyta.
If we have occasion to speak or write to a friend or brother we should never begin and enumerate our trials, necessities and woes, or bewail our fate, merely for the sake of doing so; better to throw a wet blanket on him at once.
Jeśli mamy okazję rozmawiać lub pisać do znajomego lub brata, nigdy nie powinniśmy zaczynać wyliczać naszych prób, potrzeb i nieszczęść, ani użalać się nad swoim losem bez potrzeby, lepiej od razu zepsuć mu nastrój.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.