We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mówić bez zastanowienia
mówić bez zastanawiania
Sometimes it's wiser to keep quiet than to speak without thinking.
Czasami mądrzej jest trzymać język za zębami niż mówić bez zastanowienia.
I know you like to speak without thinking, but that's pushing it even for you!
Wiem, że lubisz mówić bez zastanowienia, ale bez przesady!
Do you always speak without thinking?
Zawsze musisz mówić bez zastanowienia?
She injudiciously chose to speak without thinking about her audience.
Nierozważnie zdecydowała się przemówić, nie zastanawiając się nad swoją publicznością.
Honesty is not letting yourself speak without thinking.
Szczerość to nie pozwolenie na to, abyś mówił bez zastanowienia.
It was an injudicious move to speak without thinking.
Mówienie bez zastanowienia było nierozważnym posunięciem.
Practice until you can speak without thinking about each word
Ćwicz tak długo aż będziesz mógł mówić bez zastanawiania się nad każdym słowem
We speak without thinking how our words affect those that we care about the most.
Nie myślimy o tym, jak nasze słowa wpływają na tych, na którym nam zależy.
Soon you will begin to understand everything and spontaneously use the new words, you will speak without thinking.
Wkrótce zaczniesz wszystko rozumieć i spontanicznie używać nowych słów, zaczniesz mówić bez zastanawiania się.
You know me. I speak without thinking.
Trochę mnie poniosło, przecież znasz mnie najpierw mówię... potem myślę.
Sometimes I speak without thinking.
Czasami paplam zamiast pomyśleć.
Sometimes I just speak without thinking.
Czasem plotę coś bez sensu.
Sometimes I speak without thinking.
I czasami powiem coś bez zastanowienia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.