He went that way, but this place was a speakeasy.
Poszedł tędy, ale to miejsce to melina.
But this place was a speakeasy.
Poszedł tędy, ale to miejsce to melina.
You know, like a speakeasy, or a high-end sneaker store.
Wiesz, jak tajny bar lub ekskluzywny sklep z trampkami.
Let's make our speakeasy a Prohibition gangster thing.
Niech nasz tajny bar będzie w klimatach prohibicji.
Patrons whispered about the hidden speakeasy like it was a myth.
Bywalcy szeptali o ukrytej melinie, jakby była miejską legendą.
At the speakeasy, whispers of deals and secrets filled the air.
W melinie powietrze wypełniały szepty o interesach i sekretach.
She stumbled upon a speakeasy while exploring the city's hidden gems.
Przypadkiem trafiła na melinę, odkrywając ukryte perełki miasta.
The bartender mixed up some potent cocktails at the speakeasy bar.
Barman mieszał mocne koktajle przy barze w melinie.
A jazz band played sultry tunes in the corner of the speakeasy.
W kącie meliny zespół jazzowy grał zmysłowe melodie.
The word "speakeasy" begins to appear in our language.
Słowo "Melina" zaczyna pojawiać się w naszym języku.
The password to the hidden speakeasy was 'whiskey rocks'.
Hasłem do ukrytej meliny było 'whisky na skałach'.
The police raided the speakeasy, shutting down the secret operation.
Policja zrobiła nalot na melinę, zamykając tajną działalność.
In the basement of the old building, a speakeasy operated under the radar.
W piwnicy starego budynku działała melina, ukryta przed światem.