Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speaker cable
Vertaling van "speaker cable" in Pools
In general, the speaker cable repeats what I've heard with the interconnect.
W ogólnych założeniach kabel głośnikowy powtarza to, co już słyszałem przy interkonekcie.
The world portrayed by the interconnect and speaker cable is always more beautiful, more interesting than one delivered by other cables.
Świat ukazywany przez ten interkonekt i kabel głośnikowy jest zawsze piękniejszy, bardziej interesujący niż z innymi kablami.
The more surprising for me was the speaker cable.
Tym większym zaskoczeniem był dla mnie odsłuch kabla głośnikowego.
Interconnect with speaker cable create a unique pair.
Interkonekt z kablem głośnikowym tworzą wyjątkową parę.
The idea of constructing my own "company" speaker cable was driven by need and necessity.
Pomysł zbudowania własnego "firmowego" kabla głośnikowego powstał z potrzeby i konieczności.
It's neutrality, its compatibility and consistency of performance from system to system made it very rapidly our most popular speaker cable.
Jego neutralność, kompatybilność i spójność działania systemu z systemem sprawiły, że bardzo szybko stał się naszym najpopularniejszym kablem głośnikowym.
In the future I'd like to get a speaker cable from this series, too, although it's not as important as changing the interconnect.
W przyszłości chciałbym mieć także kabel głośnikowy z tej serii, choć nie jest to aż takie pilne, jak zmiana interkonektu.
In their place one should use short jumpers, preferably from short lengths of one's speaker cable.
W ich miejsce należy zastosować krótkie zwory, najlepiej z tego samego kabla, co kabel głośnikowy.
I do not think that interconnects lacks in this respect, but both the speaker cable itself and combined with the interconnect delivers a less emphatic presentation, more neutral.
Nie sądzę, że interkonektowi coś pod tym względem brakuje, ale zarówno sam kabel głośnikowy, jak i w systemie z interkonektem, daje mniej emfatyczny przekaz, bardziej neutralny.
Although the older version of this speaker cable was already building a beautiful, engaging musical performance, the new one did it in an even more convincing way.
Choć już starsza wersja tego kabla głośnikowego budowała w tym nagraniu piękny, przekonujący spektakl muzyczny, to jednak nowa robiła to w jeszcze bardziej efektowny, acz wcale nie efekciarski sposób.
If you start listening from the interconnect, it will prepare you for most of the changes that will happen after the change of speaker cable.
Jeśli zaczniemy odsłuch od interkonektu, przygotuje nas to na większość zmian, jakie zajdą po zmianie kabla głośnikowego.
We will then get both the density and energy of the midrange of the speaker cable, as well as the speed and selectivity of the interconnect.
Dostaniemy wówczas zarówno gęstość i energetyczność środka kabla głośnikowego, jak i szybkość oraz selektywność interkonektu.
This speaker cable that could be used for home audio, professional audio, car audio and internal wiring projects.
Niedrogi kabel głośnikowy, który mógłby być wykorzystywany do domowych systemów audio, w profesjonalnych zastosowaniach audio, w zestawach samochodowych audio i w projektach z wewnętrznym okablowaniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor speaker cable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 38 ms.
