Vertaling van "special categories of data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szczególne kategorie danych
specjalne kategorie danych
szczególnych kategorii danych osobowych
specjalnych kategorii danych
dane specjalne
danych szczególnej kategorii
In particular, only employees having our written consent will be allowed to process employees' special categories of data.
W szczególności, jedynie pracownicy posiadający naszą pisemną zgodę będą mogli przetwarzać szczególne kategorie danych pracowników.
As a rule, no special categories of data in accordance with Article 9(1) GDPR are processed, except where they are submitted for processing by the user when entered in online forms.
Zasadniczo nie są przetwarzane żadne szczególne kategorie danych (zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO), chyba że są one dostarczane do przetwarzania poprzez wprowadzenie ich przez użytkownika do formularzy online.
No special categories of data are processed.
Nie są przetwarzane żadne specjalne kategorie danych.
We limit the circumstances where we collect and process these special categories of data.
Ograniczamy okoliczności, w których gromadzimy i przetwarzamy te specjalne kategorie danych.
processing on a large scale of special categories of data referred to in art. 9 sec. 1, or of personal data relating to criminal convictions and offences referred to in art.
przetwarzania na dużą skalę szczególnych kategorii danych osobowych, o których mowa w art. 9 ust. 1, lub danych osobowych dotyczących wyroków skazujących i naruszeń prawa, o czym mowa w art. 10
| processing on a large scale of special categories of data referred to in Article 9(1), or of personal data relating to criminal convictions and observación sistemática a gran escala de una zona de acceso público.
przetwarzania na dużą skalę szczególnych kategorii danych osobowych, o których mowa w art. 9 ust. 1, lub danych osobowych dotyczących wyroków skazujących i naruszeń prawa, o czym mowa w art. 10; lub
We will not however conduct profiling based on your special categories of data unless we have obtained your explicit consent to do so.
Nie będziemy jednakże prowadzić profilowania w oparciu o specjalne kategorie danych, chyba że uzyskamy na to wyraźną zgodę.
special categories of data relating to health or medical data (that is relevant to the particular customer services issue)
specjalne kategorie danych odnoszących się do danych medycznych lub medycznych (które są związane z konkretną kwestią obsługi klienta)
SGS does not seek to collect sensitive personal data (also known as special categories of data).
SGS nie ma na celu gromadzenia wrażliwych danych osobowych (również znanych jako specjalne kategorie danych).
| the core activities of the controller or the processor consist of processing on a large scale of special categories of data pursuant to Article 9 and personal data relating to criminal convictions and offences referred to in Article 10.
główna działalność administratora lub podmiotu przetwarzającego polega na przetwarzaniu na dużą skalę szczególnych kategorii danych osobowych, o których mowa w art. 9 ust. 1, oraz danych osobowych dotyczących wyroków skazujących i naruszeń prawa, o czym mowa w art. 10.
the core activities of the controller or the processor consist of processing on a large scale of special categories of data pursuant to Article 9 and personal data relating to criminal convictions and offences referred to in Article 10.
główna działalność administratora lub podmiotu przetwarzającego polega na przetwarzaniu na dużą skalę szczególnych kategorii danych osobowych, o których mowa w art. 9 ust. 1, oraz danych osobowych dotyczących wyroków skazujących i naruszeń prawa, o czym mowa w art. 10.
the core activities of the controller or the processor consist of processing on a large scale of special categories of data pursuant to Article 9 or personal data relating to criminal convictions and offences referred to in Article 10.
główna działalność administratora lub podmiotu przetwarzającego polega na przetwarzaniu na dużą skalę szczególnych kategorii danych osobowych, o których mowa w art. 9, lub danych osobowych dotyczących wyroków skazujących i czynów zabronionych, o czym mowa w art. 10. B
the core activities of the controller or the processor consist of processing on a large scale of special categories of data pursuant to Article 9 or personal data relating to criminal convictions and offences referred to in Article 10.
główna działalność administratora lub podmiotu przetwarzającego polega na przetwarzaniu na dużą skalę szczególnych kategorii danych osobowych, o których mowa w art. 9 ust. 1, oraz danych osobowych dotyczących wyroków skazujących i naruszeń prawa, o czym mowa w art. 10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.