Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
special devotion
Vertaling van "special devotion" in Pools
I always dedicated a special devotion to the remembrance of my baptism. (NHV I/1r f.)
Zachowywałem zawsze dla wspomnienia mego chrztu jakieś szczególne nabożeństwo (NHV I/1r f).
From that moment till the end of her life Marta had a special devotion to this Saint.
Odtąd do końca życia Marta żywiła szczególne nabożeństwo do tego Świętego.
By bearing these images on his shield, the Pope communicates his special devotion to the Most Holy Virgin and to St Joseph.
Umieszczając te symbole w swoim herbie, Papież chciał wyrazić swoje szczególne nabożeństwo do Najświętszej Dziewicy i św. Józefa.
To be known, loved and honoured with a special devotion, I do not ask for anything extraordinary.
Aby być zna-nym, kochanym i szczególnie czczonym nie proszę o nic nad-zwyczajnego.
Funk follows the path of Rega and Linn where the most attention is focused on the key elements of the design such as bearings, for instance, and the rest are made well but without the special devotion.
Funk idzie drogą wytyczoną przez Regę i Linna, w której najwięcej uwagi poświęca się kluczowym elementom konstrukcji, np. łożyskowaniu, pozostałe robiąc dobrze, ale bez specjalnego wyrafinowania.
If you prefer to offer Me this special devotion on a Sunday, I choose the first Sunday of August. If you prefer a weekday, I would like it to be always the seventh day of that same month.
Jeżeli pragniecie oddać Mi tę szczególną cześć w niedzielę, wybieram pierwszą niedzielę sierpnia; jeżeli w dzień powszedni, chciałbym, aby to był zawsze siódmy dzień tego miesiąca.
My Holy Spirit is covering you all at this time as I beckon you to this special devotion.
Mój Duch Święty napełnia was wszystkich w tym czasie, gdy wzywam was do tego szczególnego nabożeństwa.
Until the three Persons are honoured by a special devotion in the Church and the whole of mankind, there will be something lacking in this society.
Dopóki Trzy Osoby nie będą czczone indywidualnie i w spo-sób szczególny w Kościele i w całej ludzkości, czegoś będzie brakować tej Społeczności.
By this act, the Pope wished to emphasize the special devotion that Fr.
Papież chciał przez ten akt podkreślić wyjątkowe nabożeństwo o. Gilberta do tajemnicy Zwiastowania NMP.
But I would like to see man honouring his Father and Creator with a special devotion.
Chciałbym jednak widzieć, że człowiek w szczególny sposób czci swego Ojca i Stworzyciela.
Knowing about Pope Francis' special devotion for this image, a new South Korean ambassador in Vatican in 2018, Baek Man Lee, presented him with a Korean painting of Our Lady Undoer of Knots.
Wiedząc o szczególnym przywiązaniu do niej papieża Franciszka, w 2018 roku nowy koreański ambasador w Watykanie, Baek Man Lee, sprezentował papieżowi koreańską kopię tego obrazu.
Synoniemen voor special devotion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 18 ms.
