Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
special graces
Geflecteerde vorm van special grace
Vertaling van "special graces" in Pools
I now bequeath to all you brave and loyal souls these special graces.
Przekazuję teraz wam wszystkim dzielnym i wiernym duszom te szczególne łaski.
Those who look upon this card and venerate my image will receive special graces.
Ci, którzy będą spoglądać na ten obrazek i czcić Mój wizerunek otrzymają szczególne łaski.
Many of them experience special graces or ask for them.
Wielu z nich doznaje szczególnych łask lub je wyprasza.
One day of fasting a week will bring you special graces.
Jeden dzień postu w tygodniu przyniesie wam szczególne Łaski.
The charisms are special graces, given to some for the good of many others.
Charyzmaty są szczególnymi łaskami, danymi niektórym, by czynili dobro wielu innym.
This offering will be rewarded with special graces to give you the strength to endure trials with greater ease.
To poświęcenie zostanie nagrodzone szczególnymi Łaskami, aby dać ci siłę do przetrwania próby z większą łatwością.
When this happens your mind will open up more to receive these special graces, which must be bestowed to fill you with the courage and determination needed to help bring about this prophecy.
Kiedy to nastąpi, twój umysł bardziej się otworzy na otrzymanie tych szczególnych Łask, które muszą zostać udzielone, aby napełnić cię odwagą i determinacją, potrzebną, by pomóc wypełnić to proroctwo.
Failure to listen, to accept the special graces I bestow on your now, means you may not be equipped properly to save your soul from the beast.
Jeśli nie posłuchacie tego, nie przyjmiecie szczególnych Łask, których wam teraz udzielam, sprawicie, że wasze dusze mogą nie zostać odpowiednio zaopatrzone, by ratować się przed bestią.
For those who feel they cannot do this, then, I will bless you with My special graces because I know that your existing love of Me, and your prayers, are already saving the souls of your brothers and sisters.
Tych, którzy czują, że może nie potrafią tego zrobić, pobłogosławię wtedy szczególnymi Łaskami, bo wiem, że wasza obecna miłość do Mnie i wasze modlitwy ratują już dusze waszych braci i sióstr.
All of you who respond to My plea to save your brothers and sisters through prayer and sacrifice will be granted special graces.
Każdemu z was, kto odpowie na Moją prośbę o ratowanie braci i sióstr przez modlitwę i ofiarę, zostaną udzielone szczególne Łaski.
I shower all you who call on me to intercede on your behalf, to ask my Son to protect you, with special graces.
Wylewam szczególne łaski na was wszystkich, którzy wołacie do mnie, abym wstawiała się w waszym imieniu, prosząc mojego Syna, by was chronił.
Start preparing for your future survival now and keep in prayer, for I will offer My special graces for protection to all of you.
Rozpocznijcie teraz przygotowywać się do waszego przyszłego przetrwania i trwajcie na modlitwie, bo Ja obdarzę was wszystkich Moimi szczególnymi Łaskami dla ochrony.
By giving Me your pledge of mercy for your brothers and sisters you will receive special graces.
Gdy złożycie wobec Mnie przysięgę miłosierdzia dla waszych braci i sióstr, otrzymacie szczególne Łaski.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor special graces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 41 ms.
