We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
specjalną ofertę
szczególnym bodźcem
This would further allow to determine whether a temporary withdrawal of the special incentive arrangement is justified.
Pozwoli to na ustalenie, czy czasowe wycofanie szczególnego rozwiązania motywacyjnego byłoby uzasadnione.
a special incentive arrangement for sustainable development and good governance; and
szczególne rozwiązanie motywacyjne dotyczące zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów; oraz
The possibility of receiving the telehandler painted in their own company colours was also a special incentive to buy.
Szczególnym bodźcem do zakupu była ostatecznie możliwość otrzymania ładowarki teleskopowej w barwach własnej firmy.
Under the special incentive arrangement, the ad valorem tariffs should therefore be suspended for the beneficiary countries concerned.
W ramach szczególnych rozwiązań motywacyjnych, cła ad valorem dla danych krajów korzystających powinny zostać zawieszone.
We offer special incentive games which encourage employees to perform their duties better and strengthen team integration.
Oferujemy specjalne gry motywacyjne, które zachęcają pracowników do lepszego wywiązywania się ze swoich obowiązków oraz zwiększenie integracji zespołu.
by each country benefiting from the special incentive arrangement.
przez każdy kraj korzystający ze specjalnego rozwiązania motywacyjnego.
The special incentive arrangements for the protection of the environment should take into account new developments concerning internationally agreed standards and certification schemes.
Szczególne rozwiązania motywacyjne dotyczące ochrony środowiska naturalnego powinny uwzględniać nowe osiągnięcia dotyczące międzynarodowo uzgodnionych norm i planów certyfikacji.
Where a country is granted the special incentive arrangement, it shall be informed of the date on which that decision enters into force.
Jeśli państwu przyznano udział w szczególnym rozwiązaniu motywacyjnym, zostanie ono poinformowane o dacie, z którą decyzja ta wchodzi w życie.
the beneficiary countries benefitting from the special incentive arrangement for sustainable development and good governance.
listę krajów beneficjentów korzystających ze szczególnego rozwiązania motywacyjnego dotyczącego zrównoważonego rozwoju i zasad dobrego zarządzania.
to temporarily withdraw the tariff preferences provided under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance.
czasowym wycofaniu preferencji taryfowych przewidzianych w ramach szczególnego rozwiązania motywacyjnego dotyczącego zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów.
Support should be given, in the form of technical assistance, for the implementation of the conventions referred to in the special incentive arrangement for sustainable development and good governance.
Konieczne jest wsparcie w formie pomocy technicznej realizacji konwencji, o których mowa w szczególnym rozwiązaniu motywacyjnym dotyczącym zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów.
the requesting country has given an undertaking to monitor the application of the special incentive arrangements and to provide the necessary administrative cooperation,
wnioskujące państwo zobowiązało się do monitorowania stosowania szczególnych rozwiązań motywacyjnych i do zapewnienia koniecznej współpracy administracyjnej,
Where the requesting country is granted the special incentive arrangement, it shall be informed of the date on which the respective delegated act enters into force.
W przypadku przyznania danemu krajowi składającemu wniosek udziału w szczególnym rozwiązaniu motywacyjnym kraj ten zostaje powiadomiony o dacie wejścia w życie odpowiedniego aktu delegowanego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.