Vertaling van "special ink" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He used a special ink to create secret writing that only he could read.
Używał specjalnego atramentu do tworzenia zaszyfrowanych wiadomości, które tylko on mógł odczytać.
Is it printed on any special paper or with any special ink?
Czy wydrukowano ją na jakimś specjalnym papierze lub użyto specjalnego atramentu?
When printing newsprint paper, we have to use special ink, meanwjile, we must stictly control moisture.
Przy drukowaniu papieru gazetowego, musimy użyć specjalnego atramentu, wrednego, musimy ściśle kontrolować wilgotność.
The image printer uses special ink to enhance the detail in prints.
Program do przygotowywania obrazów do druku wykorzystuje specjalny tusz, aby uwydatnić szczegóły na wydrukach.
Flip the stamp in a special ink for tattoos.
Odbij stempel w specjalnym tuszu do tatuażu.
Thanks to a special ink that is only visible if infrared light, the personalised elements, such as photographs, dates, names or barcodes, can be introduced as early as the document production stage.
Dzięki specjalnemu atramentowi, który widoczny jest tylko w świetle podczerwonym, już na etapie produkcji dokumentu można wprowadzić dowolne elementy personalizowane takie jak zdjęcia, daty, nazwiska czy kody kreskowe.
ls it printed on special paper or with special ink?
Drukuje się ją na specjalnym papierze, specjalnym tuszem?
I mean, there's no watermark, no special ink magic, nothing.
Nie ma znaku wodnego, specjalnego tuszu, nic.
The calendar was printed on different types of paper (coated cardboard, pulp colored paper, synthetic paper) with the use of different printing techniques (offset, paper embossing, foil stamping, special ink printing).
Kalendarz został wykonany z wykorzystaniem różnego rodzaju papieru (karton powlekany, papier barwiony w masie, papier syntetyczny) oraz kombinacji różnych technik druku (offset, suchy tłok, tłoczenie folią, druk specjalnymi farbami).
Is it printed on any special paper or with any special ink?
Drukuje się ją na specjalnym papierze, specjalnym tuszem?
Designs are printed with special ink on a transfer paper, then heat-pressed onto the product's surface.
Wzory drukowane są specjalnym tuszem na papierze transferowym, a następnie wprasowywane na gorąco w powierzchnię produktu.
The first of them is the power of the special ink, which is lay on the transferal paper, to change its solid state to the gaseous immediately.
Pierwsze zjawisko odnosi się do właściwości specjalnego tuszu, który po przeniesieniu na papier, natychmiast zmienia stan skupienia ze stałego na ciekły.
Two evaluation methods of colours and their differences are used for the multicolour reproductions and also for mapping of special ink colours in order to verify the compatibility of colours obtained on the printing sheet with those of t[...]
Czytaj za darmo! Przy reprodukcjach wielobarwnych, jak i przy odwzorowywaniu barw farb specjalnych stosuje się dwie metody oceny barw i ich różnic w celu weryfikacji zgodności barw uzyskiwanych na odbitce nakładowej z barwami odbitki kontraktowej lub próbnej.