Download for Windows Premium
Publiciteit
special statutes
Geflecteerde vorm van special statute 

Vertaling van "special statutes" in Pools

osobne ustawy
Special statutes will define the application of this principle.
Przeprowadzenie tej zasady określają osobne ustawy.
Special statutes will define the organization of military courts, their jurisdiction, procedure, and the rights and duties of the members of such courts.
Organizację sądów wojskowych, ich właściwość, tok postępowania, oraz prawa i obowiązki członków tych sądów określą osobne ustawy.
Special statutes define other rules as to Polish citizenship, its acquisition and loss.
Inne postanowienia co do obywatelstwa polskiego, jego nabycia oraz utraty określają osobne ustawy.
Special statutes of the state will guarantee to minorities in the Polish State the full and free development of their national characteristics, with the assistance of autonomous minority unions, endowed with the character of public law organizations, within the limits of unions of general self-government.
Osobne ustawy państwowe zabezpieczą mniejszościom w Państwie Polskiem pełny i swobodny rozwój ich właściwości narodowościowych przy pomocy autonomicznych związków mniejszości o charakterze publiczno-prawnym w obrębie związków samorządu powszechnego.
Where appropriate, it may issue relevant directives in the form of special statutes.
Stosowne dyspozycje, w zależności od potrzeb, można zebrać w specjalnych statutach.
DBA-BV is a limited liability company with special statutes that have been developed for self-employed professionals who wish to remain independent but run the risk of being considered a false self-employed professional as a result of the nature of a project.
DBA-BV jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością ze specjalnym statutem, która tworzona jest dla samodzielnych specjalistów, którzy chcą pozostać przedsiębiorcami, jednak ze względu na charakter zlecenia ryzykują, że potraktowani zostaną jako pracownicy etatowi.
There are 20 regions, of which five are constitutionally given a broader amount of autonomy granted by special statutes.
Kraj podzielony jest na dwadzieścia regionów, w tym pięć o statusie specjalnym z szerokim zakresem autonomii. Osobny artykuł: Konstytucja Włoch.
This constitution has binding force from the day of its publication, or in so far as the realization of its individual provisions is dependent on the issuing of special statutes on the day of their going into force.
Niniejsza Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej ma moc obowiązującą z dniem jej ogłoszenia, względnie - o ile urzeczywistnienie jej poszczególnych postanowień zawisło od wydania odpowiednich ustaw - z dniem ich wejścia w życie.
The nihil obstat of the Holy See is the declaration that, in accordance with the Constitution and the special Statutes, there is nothing to impede a nomination which is proposed.
Nihil obstat Stolicy Apostolskiej jest deklaracją, że zgodnie z Konstytucją i statutami partykularnymi nie ma przeszkody dla proponowanej nominacji, ale samo w sobie nie daje prawa do nauczania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor special statutes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.