Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific and exceptional
Vertaling van "specific and exceptional" in Pools
szczególnych i wyjątkowych
specyficzne i wyjątkowe
Regulation (EU) No 531/2012 provides that in specific and exceptional circumstances a roaming provider may apply to its national regulatory authority for an authorisation to apply a surcharge on its roaming customers.
Rozporządzenie (UE) nr 531/2012 przewiduje, że w szczególnych i wyjątkowych okolicznościach dostawca usług roamingu może zwrócić się do krajowego organu regulacyjnego o zezwolenie na stosowanie wobec swoich klientów korzystających z roamingu dodatkowych opłat.
The entries in part A of Annex III are only justified in two cases: where they are more favourable to migrant workers, or where they relate to specific and exceptional situations, usually linked to historical circumstances.
Pozycje w części A załącznika III znajdują uzasadnienie tylko w dwóch przypadkach: jeżeli są bardziej korzystne dla pracowników migrujących lub jeżeli odnoszą się do szczególnych i wyjątkowych sytuacji, zwykle związanych z okolicznościami o charakterze historycznym.
This Chapter applies to all professions which are not covered by Chapters II and III of this Title and in the following cases in which the applicant, for specific and exceptional reasons, does not satisfy the conditions laid down in those Chapters
Przepisy niniejszego rozdziału mają zastosowanie do wszystkich zawodów, które nie są objęte przepisami rozdziałów II i III niniejszego tytułu oraz w następujących przypadkach, w których wnioskodawca, z przyczyn szczególnych i wyjątkowych nie spełnia warunków określonych w przepisach zawartych w tych rozdziałach
Personal protective equipment may be used only for the purposes specified, except in specific and exceptional circumstances.
Indywidualne wyposażenie ochronne może być używane jedynie zgodnie ze swoim przeznaczeniem, z wyjątkiem szczególnych przypadków.
Over the past several years, we have worked to create an innovative and adaptable offer that will meet even the most specific and exceptional transportation needs, with the choice of our best partners to help along the way.
W ciągu ostatnich kilku lat pracowaliśmy nad stworzeniem innowacyjnej i elastycznej oferty, która zaspokoi nawet najbardziej specyficzne i wyjątkowe potrzeby związane z transportem, wybierając najlepszych partnerów, którzy pomogą nam w tej drodze.
Over the past several years, we have worked to create an innovative and adaptable offer that will meet even the most specific and exceptional transportation needs,
W ciągu ostatnich kilku lat pracowaliśmy nad stworzeniem innowacyjnej i elastycznej oferty, która zaspokoi nawet najbardziej specyficzne i wyjątkowe potrzeby związane z transportem, wybierając najlepszych partnerów, którzy pomogą nam w tej drodze.
The production of "Oscypek" cheese is also tied to the specific and exceptional skills of the producers. Their experience and knowledge passed down from one generation to the next enable them to carry out the entire production process in the appropriate manner.
Produkcja sera "Oscypek" związana jest także ze specyficznymi i wyjątkowymi umiejętnościami "baców". Ich doświadczenie i przekazywana z pokolenia na pokolenie wiedza pozwalają im odpowiednio przeprowadzić cały proces produkcji.
Synoniemen voor specific and exceptional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
