Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific concentration limit
Vertaling van "specific concentration limit" in Pools
specyficzne stężenie graniczne
Concentration limits can be generic for a hazard class, differentiation or category (generic concentration limit, GCL) or they may be specific for a particular substance (specific concentration limit, SCL).
Stężenia graniczne mogą mieć charakter ogólny w odniesieniu do klasy zagrożenia, zróżnicowania lub kategorii (ogólne stężenie graniczne, ang. GCL) lub mogą być specyficzne dla danej substancji (specyficzne stężenie graniczne, ang. SCL).).
It is therefore appropriate to introduce a specific concentration limit (SCL) of >= 0,03 % for the powder form and a generic concentration limit (GCL) of >= 0,3 % for the massive form.
Należy zatem wprowadzić specyficzne stężenie graniczne (SCL) >= 0,03 % dla postaci proszku i ogólne stężenie graniczne (GCL) (>= 0,3 %) dla postaci litej.
either the relevant specific concentration limit specified in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008, or,
odpowiednie specyficzne stężenie graniczne określone w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, lub
either the relevant specific concentration limit specified in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008, or, M3 - the relevant generic concentration limit specified in Part 3 of Annex I of Regulation (EC) No 1272/2008.
odpowiednie specyficzne stężenie graniczne określone w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, lub M3 - odpowiedniego ogólnego stężenia granicznego określonego w części 3 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008.
It should be clarified that the concentration limit specified in Directive 1999/45/EC applies only where a specific concentration limit is not set out in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008.
Należy wyjaśnić, że stężenie graniczne określone w dyrektywie 1999/45/WE ma zastosowanie wyłącznie w przypadkach, kiedy specyficznego stężenia granicznego nie określono w części 3 w załączniku VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008.
the relevant concentration specified in Directive 1999/45/EC where no specific concentration limit is set out in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008.
odpowiednie stężenie określone w dyrektywie 1999/45/WE, w przypadku gdy nie określono specyficznego stężenia granicznego w części 3 w załączniku VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008.
In addition, you can specify a Specific Concentration Limit (SCL) or an M-factor that is already mentioned in Annex VI to CLP.
Oprócz tego można określić specyficzne stężenie graniczne (SCL) lub współczynnik M określony w załączniku VI do rozporządzenia CLP.
= one tenth of the specific concentration limit for a substance classified as skin sensitiser or respiratory sensitiser with specific concentration limit lower than 0,1 %, or'
= 0,1 specyficznego stężenia granicznego substancji zaklasyfikowanej jako działająca uczulająco na skórę lub działająca uczulająco na drogi oddechowe o specyficznym stężeniu granicznym poniżej 0,1 %, lub
For sensitising substances with specific concentration limit lower than 0,1 %, the concentration limit for elicitation should be set at one tenth of the specific concentration limit.'
W przypadku substancji uczulających o specyficznym stężeniu granicznym poniżej 0,1 % stężenie graniczne stosowane do ujawnienia składników mieszaniny zaklasyfikowanych jako uczulające należy określić na poziomie jednej dziesiątej specyficznego stężenia granicznego.
either the relevant specific concentration limit specified in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008, or,
odpowiednie specyficzne stężenie graniczne określone w części 3 załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008, lub
Synoniemen voor specific concentration limit in het Engels
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
