Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific criterion
Vertaling van "specific criterion" in Pools
określonego kryterium
In order for the data to be analysed, it has to be sorted using a specific criterion.
Analiza tych danych wymaga posortowania ich według określonego kryterium.
Filter your list by a specific criterion by clicking the arrow next to the column heading of the item that you want to filter by and then clicking the value that you want to use as a filter.
Filtrować listę według określonego kryterium, klikając strzałkę obok nagłówka kolumny elementu, który chcesz filtrować według, a następnie klikając pozycję wartości, którego chcesz użyć jako filtr.
Structure indicator (percentage) is the quotient of the absolute number of new cancer cases/deaths chosen according to specific criterion and the complete number of new cases/deaths, presented as percentage.
Wskaźnik struktury (odsetek) jest ilorazem bezwzględnej liczby wybranych według określonego kryterium zachorowań/zgonów przez całkowitą liczbę zachorowań/zgonów wyrażanym w procentach.
Sustainability is examined as a specific criterion in all phases of the quality support process.
Trwałość jest analizowana jako szczególne kryterium na wszystkich etapach procesu zapewnienia jakości.
In the latter case, however, the specific criterion of the ready biodegradability test is lost.
W ostatnim przypadku gubi się jednak kryterium właściwe badaniu łatwości biodegradacji.
This method involves the allocation of points to our customers so that they can be grouped according to a specific criterion.
Technika ta polega na przydzielaniu naszym klientom punktów, dzięki którym można ich pogrupować w określony sposób.
Each element of specific criterion is rewarded with 1 to 5 points by the jury.
Za każdy element danego kryterium jury przyznaje od 1 do 5 punktów.
The single scale shall pre-define the number of points to be attributed in relation to the level of compliance with each of the criteria, detailing also the number of points to be attributed in relation to each of the elements of each specific criterion.
Jednolita skala wstępnie określa liczbę punktów, które należy przyznać w zależności od poziomu zgodności z każdym z kryteriów, precyzując także liczbę punktów, które należy przyznać w zależności od każdego elementu każdego konkretnego kryterium.
Until now the National Appeal Chamber has consistently held that if the sample is the sole basis for evaluating offers under the specific criterion (here the criterion of quality), then it constitutes part of the offer and not a document falling under Art.
Należy podkreślić, że do tej pory KIO konsekwentnie uznawała, że jeżeli próbka jest wyłączną podstawą do badania oferty w określonym kryterium (tutaj w kryterium jakościowym), to stanowi ona część oferty, a nie dokument w rozumieniu art. 25 ust.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific criterion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 17 ms.
