Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific definitions
Geflecteerde vorm van specific definition
Vertaling van "specific definitions" in Pools
szczegółowe definicje
szczególne definicje
definicje szczegółowe
określone definicje
konkretne definicje
Specyficzne definicje
Financial services - the agreement contains specific definitions, exceptions and disciplines on new financial services, self-regulating organisations, payment and clearing systems and transparency, and rules on insurance services provided by postal entities.
Usługi finansowe - umowa zawiera szczegółowe definicje, wyjątki i ograniczenia dotyczące nowych usług finansowych, organów samoregulacyjnych, systemów płatniczych i rozliczeniowych oraz przejrzystości, a także zasady dotyczące usług ubezpieczeniowych świadczonych przez podmioty działające w sektorze usług pocztowych.
In particular it includes the specific definitions concerning vehicles that are necessary for the proper functioning of the European type-approval system.
W szczególności zawarto w niej szczegółowe definicje dotyczące pojazdów, które są niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania europejskiego systemu homologacji typu.
The following specific definitions shall apply in reference to the harmonised quantitative design targets of technical systems
Następujące szczególne definicje mają zastosowanie do zharmonizowanych ilościowych wymagań projektowych dotyczących systemów technicznych
The specific definitions set out in Annex I shall also apply.
Stosuje się również szczególne definicje wymienione w załączniku I.
The following specific definitions apply for this sector
Do tego sektora mają zastosowanie następujące definicje szczegółowe
Further to the definitions of Directive 2014/59/EU, some specific definitions to technical terms used are necessary.
Oprócz definicji zawartych w dyrektywie 2014/59/UE konieczne są niektóre definicje szczegółowe do stosowanych pojęć technicznych.
The specific definitions set out in points 15, 37, 42, and 55 to 58 are replaced by the following
Szczególne definicje wymienione w pkt 15, 37, 42 oraz 55-58 otrzymują brzmienie
The institutions shall document the specific definitions of default and loss used internally and ensure consistency with the definitions set out in this Regulation.
Instytucje dokumentują stosowane wewnętrznie szczegółowe definicje niewykonania zobowiązania i straty oraz zapewniają spójność z definicjami określonymi w niniejszym rozporządzeniu.
The specific definitions set out in Annex I shall also apply.
Obowiązują również szczególne definicje określone w załączniku I.
The specific definitions set out in Annex I shall also apply.
Zastosowanie mają również szczegółowe definicje określone w załączniku I.
Reference was made to the fact that the documents submitted by the Norwegian authorities on the Wood Scheme did not contain specific definitions of the eligible projects, eligible costs or ceilings on the maximum amount of aid which could be granted.
Wskazano na fakt, że przekazane przez władze norweskie dokumenty na temat tego programu nie zawierają szczegółowych definicji kwalifikujących się projektów, kosztów kwalifikowalnych czy pułapów maksymalnej kwoty pomocy, którą można przyznać.
The various roles have specific definitions under REACH, which do not always correspond with those used elsewhere.
Różne role mają szczególne definicje na mocy rozporządzenia REACH, które nie zawsze są tożsame ze stosowanymi w innych okolicznościach.
specific definitions needed to ensure a harmonised implementation of the integrated system, in addition to those provided for in Regulation (EU) No 1307/2013 and Regulation (EU) No 1305/2013
szczegółowych definicji niezbędnych do zapewnienia zharmonizowanego wdrożenia systemu zintegrowanego, oprócz definicji przewidzianych w rozporządzeniu (UE) nr 1307/2013 oraz w rozporządzeniu (UE) nr 1305/2013
Synoniemen voor specific definitions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 26 ms.
