Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific domains
Geflecteerde vorm van specific domain
Vertaling van "specific domains" in Pools
określonych domen
określonych dziedzinach
konkretnych dziedzinach
Also, if you separate users into domain-specific organizational units, you can turn on Google+ for only specific domains.
Ponadto, jeśli podzielisz użytkowników na jednostki organizacyjne dla konkretnych domen, możesz włączyć Google+ tylko dla określonych domen.
Allows adjusting TLS messages encryption modes for cases when Kaspersky Secure Mail Gateway receives messages from a different server (server role) or forwards messages to a different server (client role), as well as adjusting TLS settings for specific domains.
Umożliwia dostosowanie trybu szyfrowania wiadomości TLS dla przypadków, gdy Kaspersky Secure Mail Gateway pobiera wiadomości z innego serwera (rola serwera) lub przekazuje wiadomości do innego serwera (rola klienta), a także dostosowanie ustawień TLS dla określonych domen.
IHE builds a bridge between healthcare providers requirements, developed standards and systems implementation to ensure interoperability in a specific domains.
IHE stanowi pomost pomiędzy wymaganiami usługodawców, tworzonymi standardami a implementacją systemów aby zapewnić interoperacyjność w określonych dziedzinach.
In accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 452/2008, it applies to the production of statistics in three specific domains.
Zgodnie z art. 3 rozporządzenia (WE) nr 452/2008 ma ono zastosowanie do tworzenia statystyk w trzech określonych dziedzinach.
Task force, namely structured forms of cooperation, with a non-permanent or permanent character, pooling expertise to perform tasks in specific domains or carry out operational activities, possibly with the support of online collaboration services, administrative assistance and infrastructure and equipment facilities
zespoły ekspertów stanowiące zorganizowaną formę współpracy o charakterze tymczasowym lub stałym, gromadzące wiedzę specjalistyczną w celu wykonywania zadań w konkretnych dziedzinach lub w celu prowadzenia działań operacyjnych, otrzymujące ewentualnie wsparcie w postaci usług współpracy online, pomocy administracyjnej oraz udogodnień w zakresie infrastruktury i wyposażenia
expert teams, namely structured forms of cooperation, with a non-permanent character, pooling expertise to perform tasks in specific domains, in particular in the European Information Systems, possibly with the support of online collaboration services, administrative assistance and infrastructure and equipment facilities
zespoły ekspertów, czyli zorganizowana forma współpracy, o charakterze tymczasowym, gromadzące wiedzę specjalistyczną w celu wykonywania zadań w konkretnych dziedzinach, w szczególności w zakresie europejskich systemów informatycznych, ewentualnie przy wsparciu w postaci usług współpracy online, pomocy administracyjnej oraz udogodnień w zakresie infrastruktury i wyposażenia
Under previous agreements, the third country would commit to spend fixed amounts of money every year in specific domains.
Na mocy poprzednich porozumień państwo trzecie było zobowiązane do przeznaczenia na określone dziedziny konkretne kwoty wkładu finansowego rocznie.
Cayden: All of my people have specific domains.
Moi ludzie mają określone dziedziny.
setting up or reinforcing national aggregators bringing content from different domains into Europeana, and contributing to cross-border aggregators in specific domains or for specific topics, which may bring about economies of scale
tworzenie lub wzmacnianie krajowych agregatorów przenoszących treści z różnych domen do Europeany i współtworzenie agregatorów transgranicznych w określonych domenach lub dla określonej tematyki, co może zapewnić ekonomię skali
An Exchange administrator, however, can prevent automatic forwarding of messages to recipients in specific domains.
Administrator serwera Exchange może jednak uniemożliwić automatyczne przesyłanie dalej wiadomości do adresatów w określonych domenach.
(a)have proven competence, expertise and experience in safeguarding (as defined in Article 2.3 of the Convention) intangible cultural heritage belonging, inter alia, to one or more specific domains
(a)posiadać udowodnione kompetencje, wiedzę i doświadczenie w ochronie (zdefiniowanej w art. 2.3 Konwencji) niematerialnego dziedzictwa kulturowego należącego m.in. do co najmniej jednej określonej domeny
Cordova adheres to the W3C Widget Access specification, which relies on the<access>element within the app's config.xml file to enable network access to specific domains.
Dla innych platform Cordova przylega do specyfikacji W3C Widget dostępu, który opiera się na elemencie<access>w pliku config.xml aplikacji umożliwiających dostęp sieciowy do określonej domeny.
It is generally difficult to demonstrate market failure as stipulated by the Communication and there is a need for the Commission to elaborate clear criteria in order to support Member States in appraising market gaps in specific domains.
Na ogół trudno jest wykazać niepowodzenie rynkowe, tak jak określa je Komunikat, i dlatego istnieje potrzeba, aby Komisja opracowała jasne kryteria w celu wsparcia Państw Członkowskich w ocenie luk rynkowych w określonych dziedzinach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific domains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 22 ms.
