Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific expiry date
Vertaling van "specific expiry date" in Pools
określony termin ważności
właściwych dat wygaśnięcia
Remember that every ticket has a specific expiry date!
Pamiętaj, że każdy kupon ma określony termin ważności!
12.1 Each promotion or discount has a specific expiry date - it will expire once this period has been reached.
Każda promocja lub rabat ma określony termin ważności - po przekroczeniu tego terminu przestaje obowiązywać.
Each promotion can have its own specific expiry date, which will be suitably indicated.
Każda promocja może mieć określony czas trwania, który zostanie odpowiednio zaznaczony.
Everyone has the right to forget that something that is paid for once a year has a specific expiry date.
Każdy ma prawo zapomnieć, że coś co jest opłacane raz na rok ma jakiś konkretny termin ważności.
Food products are necessities characterized mainly by a specific expiry date, and this determines the need for timely deliveries, which should be the quickest and shortest as possible.
Jako dobra pierwszej potrzeby charakteryzują się przede wszystkim określonym terminem ważności, co determinuje konieczność terminowej oraz możliwie najszybszej i najkrótszej ich dostawy.
Due to the nature of goods offered by us (mostly food products or products with specific expiry date), PolishMarket.ch does not plan for the possibility of their return in the cases other than damage or the difference between the goods ordered and received.
Z uwagi na specyfikę oferowanych towarów, w tym w przeważającej mierze produktów spożywczych o określonym terminie ważności, PolishMarket.ch nie przewiduje możliwości ich zwrotu w innych przypadkach niż uszkodzenie mechaniczne lub różnica pomiędzy towarem zamawianym a otrzymanym.
These measures shall expire on 31 December 2004. This date does not preclude any specific expiry date contained in the financial instruments covered by this Decision.
Środki te wygasają dnia 31 grudnia 2004 r. Data ta nie stanowi przeszkody dla stosowania właściwych dat wygaśnięcia wyznaczonych przez instrumenty finansowe, których dotyczy niniejsza decyzja.
The measures referred to in Article 1 of Decision 2003/631/EC shall expire on 30 June 2006. This date does not preclude any specific expiry date contained in the financial instruments covered by this Decision.
Środki, o których mowa w art. 1 decyzji 2003/631/WE, wygasają dnia 30 czerwca 2006 r. Data ta nie stanowi przeszkody dla stosowania właściwych dat wygaśnięcia wyznaczonych przez instrumenty finansowe, których dotyczy ta decyzja.
The measures referred to in Article 1 of Council Decision 2003/631/EC of 25 August 2003 shall expire on 30 June 2006. This date does not preclude any specific expiry date contained in the financial instruments covered by this decision.
Środki, określone w art. 1 decyzji Rady 2003/631/WE z dnia 25 sierpnia 2003 r., wygasają dnia 30 czerwca 2006 r. Data ta nie stanowi przeszkody dla stosowania właściwych dat wygaśnięcia wyznaczonych przez instrumenty finansowe, których dotyczy niniejsza decyzja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific expiry date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 19 ms.
