Engineers use a low-pass filter to isolate specific frequencies in their designs.
Inżynierowie stosują filtr dolnoprzepustowy do wyodrębnienia określonych częstotliwości w swoich projektach.
The sensors in the headphones are designed to accurately recognize specific frequencies while the patient/client is present.
Czujniki w słuchawkach są zaprojektowane tak, aby dokładnie rozpoznawać określone częstotliwości podczas obecności pacjenta/ klienta.
The combo amp covers the entire audio spectrum so users may create their perfect sound over specific frequencies.
Wzmacniacz combo obejmuje całe spektrum dźwięku, dzięki czemu użytkownicy mogą tworzyć ich doskonały dźwięk na określone częstotliwości.
Atoms and molecules emit light at very specific frequencies, which appear as characteristic lines in the radiation spectrum.
Atomy i cząsteczki emitują światło o określonych częstotliwościach, którym odpowiadają charakterystyczne linie w widmie promieniowania.
It's been known for thousands of years that specific frequencies of light can cause specific changes within the human body.
Od tysięcy lat wiadomo, że określone częstotliwości światła mogą powodować określone zmiany w organizmie człowieka.
The rhythm played on the drum is supposed to correspond to the drummer's pulse, which allows the shaman to tune his brainwave to specific frequencies.
Rytm wybijany na bębnie ma w założeniu korespondować z tętnem bębniarza, co pozwala szamanowi na nastrojenie fal mózgowych na określone częstotliwości.
These conditions may include an increase in temperature or pressure, shock, shock, sounds of specific frequencies, as well as intense lighting or even a slight touch.
Warunki te mogą obejmować wzrost temperatury lub ciśnienia, wstrząs, wstrząs, dźwięki o określonych częstotliwościach, a także intensywne oświetlenie lub nawet lekkie dotknięcie.
Where demand for specific frequencies exceeds their availability, appropriate and transparent procedures shall be followed for the assignment of those frequencies in order to optimise their use and facilitate the development of competition.
W przypadku gdy zapotrzebowanie na określone częstotliwości przekracza dostępność, przy przyznawaniu tych częstotliwości stosuje się odpowiednie i przejrzyste procedury w celu optymalizacji ich wykorzystania oraz ułatwienia rozwoju konkurencji.
Our conclusion, which we shared with the owner, was that the annoying effect that the owner heard was due to either amp/speakers mismatch, or excessive sensitivity of the owner's hearing to specific frequencies (the owner mentioned that he could be hypersensitive at times).
Nasza konkluzja, którą przekazaliśmy właścicielowi, była taka, że irytujący efekt, który właściciel słyszał, wynikał albo ze złego doboru kolumn, albo też z nadmiernej wrażliwości słuchu na określone częstotliwości (właściciel wspominał, że bywa w ten sposób nadwrażliwy).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.