Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific individual
Vertaling van "specific individual" in Pools
konkretnej osoby
określonej osobie
konkretnych indywidualnych
określonych indywidualnych
określonej osoby fizycznej
konkretnej jednostki
danej osoby
konkretna
określone poszczególne
Due to its unassignable nature, the project relied on one specific individual.
Z powodu swojej wyjątkowości, projekt opierał się na pracy jednej konkretnej osoby.
In other words, it cannot be assigned to a specific individual.
Innymi słowy przypisanie ich do konkretnej osoby nie jest możliwe.
These data cannot be attributed to any specific individual.
Dane te nie mogą zostać przyporządkowane żadnej określonej osobie.
This collected data cannot be attributed to any specific individual person.
Dane te nie mogą zostać przyporządkowane żadnej określonej osobie.
Apart from significant similarities, there may also be some discrepancies in the basis of the actual claim regarding the nature of specific individual claims, their maturity, or amount.
Obok istotnych podobieństw mogą występować również pewne różnice podstawy faktycznej powództwa, dotyczące charakteru konkretnych indywidualnych roszczeń, ich wymagalności, czy wysokości.
Even if such a transfer between competent authorities and recipients established in third countries should take place only in specific individual cases, this Directive should provide for conditions to regulate such cases.
Nawet jeżeli takie przekazanie między organami a odbiorcami mającymi siedzibę w państwach trzecich miałoby się odbywać tylko w konkretnych indywidualnych przypadkach, niniejsza dyrektywa powinna wskazać zasady służące uregulowaniu takich przypadków.
A specific individual should be responsible for monitoring sites and removing inappropriate content.
Należy wyznaczyć konkretną osobę do monitorowania witryn i usuwania niestosownych treści.
The company issued nontransferable shares that confine ownership to a specific individual.
Firma wyemitowała akcje imienne, które ograniczają własność do konkretnej osoby.
This data cannot be allocated to a specific individual.
Dane te nie mogą zostać przypisane konkretnym osobom.
The rules change if someone wants to donate a kidney to a specific individual.
Zasady się zmieniają, jeśli ktoś chce ofiarować organ konkretnej osobie.
Well, the rules change if someone wants to donate a kidney to a specific individual.
Zasady się zmieniają, jeśli ktoś chce ofiarować organ konkretnej osobie.
By using it, they can create an offer directed a specific individual, taking into account his needs.
Wykorzystując je mogą stworzyć ofertę kierowaną do konkretnej Osoby, uwzględniającą jej potrzeby.
This is a customized virus, synthesized with the sole intent of killing one specific individual.
To zmodyfikowany wirus, przygotowany z celem zabicia konkretnej osoby.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific individual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 57 ms.
