We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Businesses often gain insights from studying consumer behavior within a specific market segment.
Firmy często zdobywają wgląd poprzez badanie zachowań konsumentów w określonym segmencie rynku.
Each sub-fund under the umbrella fund targets a specific market segment.
Każdy subfundusz w ramach funduszu parasolowego skupia się na konkretnym segmencie rynku.
The demerged entity now targets a more specific market segment than before.
Wydzielona jednostka teraz celuje w bardziej konkretny segment rynku niż wcześniej.
Effective advertisement should resonate with the needs of a specific market segment.
Efektywna reklama powinna odpowiadać na potrzeby określonego segmentu rynku.
Choosing a trade fair where other companies from our specific market segment plan to exhibit the same or related types of services might sound like an obvious choice.
Oczywistym wyborem mogłoby się wydawać postawienie na targi, gdzie wystawiają się inne firmy z naszej branży, oferujące dokładnie te same lub pokrewne usługi.
Bluefish establishment model is based on organic growth, where we enter the market as the "underdog", with a clear focus on a specific market segment. Bluefish enters the new market by introducing a limited product portfolio customized for local customer demands.
Efektywna organizacja marketingowa Model zakładowy Bluefish opiera się na wzroście organicznym, w którym wchodzimy na rynek jako "underdog", z wyraźnym naciskiem na konkretny segment rynku.
The Commission will keep under review the market segments eligible for aid under paragraph 1, with regard to evidence clearly proving that a specific market segment within the Community has been directly injured by unfair and non-transparent competitive conditions.
Komisja kontroluje sektory rynku uprawnione do pomocy na podstawie ust. 1, w odniesieniu do dowodów wyraźnie wskazujących, że określony sektor rynku Wspólnoty doznał bezpośrednich szkód z powodu nieuczciwych i nieprzejrzystych warunków konkurencji.
The current situation in financial markets illustrates how the problem that seemed initially limited to a specific market segment, for the United States and sub-prime mortgages, can rapidly affect the international financial system as a whole.
Obecna sytuacja na rynkach finansowych pokazuje, w jaki sposób problem, który początkowo wydawał się ograniczony do konkretnego segmentu rynku - Stanów Zjednoczonych i kredytów hipotecznych sub-prime - może szybko wywrzeć wpływ na międzynarodowy system finansowy w całości.
Having this information, obtained by means of tracking cookies and browser fingerprinting, the supplier of online content transfers it to the so-called Demand Side Platform programmed to find users from a specific market segment.
Mając do dyspozycji te informacje (pozyskane za pomocą śledzących plików cookies i browser fingerprintingu) dostawcy treści internetowych przekazują je do tzw. platform popytu (Demand Side Platform), zaprogramowanych w celu znalezienia użytkowników z określonego segmentu rynkowego.
The new structure enables a deeper specialization of Food&Nutrition employees who, thanks to experience and in-depth knowledge of a specific market segment and end applications, can quickly and effectively respond to your needs.
Nowa struktura umożliwia głębszą specjalizację pracowników Food&Nutrition, którzy dzięki doświadczeniu oraz dogłębnej wiedzy w zakresie określonego segmentu rynku i końcowych aplikacji, mogą szybko i skutecznie reagować na Państwa potrzeby.
Market Mapping is a service aimed at our Partners who need to obtain quick information about staff potential in a specific market segment.
Market Mapping jest usługą skierowaną do naszych Partnerów, którzy mają potrzebę szybkiego pozyskania informacji o potencjale pracowników w określonym segmencie rynku.
The Commission did not find any evidence that the footwear originating in Vietnam or sold in Brazil was limited to a specific market segment.
Komisja nie znalazła żadnych dowodów na to, że obuwie wytwarzane w Wietnamie lub to sprzedawane w Brazylii ogranicza się do określonego segmentu rynku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.