Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

specific need

Vertaling van "specific need" in Pools

szczególna potrzeba f

konkretnej potrzeby

specyficzne potrzeby

konkretnych potrzeb

określonych potrzeb

konkretne zapotrzebowanie

specyficznych potrzeb

określoną potrzebą

This not does appear to be a justified delegation of powers, as regulatory bodies should be given such tasks only where there is a specific need for regulation and then only via a specific legislative act after consultation of the groups concerned.

Takie przekazanie uprawnień nie wydaje się uzasadnione, ponieważ organom regulacyjnym należy powierzać tego typu zadania jedynie wtedy, gdy istnieje szczególna potrzeba regulacji i jedynie na mocy szczególnego aktu legislacyjnego przyjętego po konsultacji z zainteresowanymi grupami.

Where there is a specific need to see and avoid obstacles on departure and/or for a forced landing, additional conditions (e.g. ceiling) must be specified.

Jeżeli zachodzi szczególna potrzeba dostrzeżenia i ominięcia przeszkód podczas odlotu lub przymusowego lądowania, należy określić dodatkowe warunki (np. wysokość podstawy chmur).

This allows adapting the course to each specific need.

Pozwala to na dostosowanie kursu do każdej konkretnej potrzeby.

Depending on the specific need in your system we can offer products that help stabilizing the process during extrusion, improves utilization of recycled plastics, re-build polymer structures through chain extension and/or branching, and improves mechanical properties.

W zależności od konkretnej potrzeby w systemie możemy zaoferować produkty, które pomagają w stabilizacji procesu podczas wytłaczania, polepszają wykorzystanie recyklingowanych tworzyw sztucznych, odbudowują struktury polimerowe poprzez przedłużanie łańcucha i/ lub rozgałęzianie oraz poprawiają właściwości mechaniczne.

Experienced to provide professional service for customized order, to meet specific need for small or big office furnishing project.

Doświadczony, aby zapewnić profesjonalną obsługę dostosowanych zamówień, aby zaspokoić specyficzne potrzeby w zakresie małych lub dużych projektów wyposażenia biur.

It can divide the large space into several individual rooms which can meet your specific need.

Może podzielić dużą przestrzeń na kilka pojedynczych pomieszczeń, które spełnią Twoje specyficzne potrzeby.

Comprehensiveness of the approach in relation to the specific need addressed

Kompleksowy charakter metody w odniesieniu do specyficznej potrzeby, która ma zostać zaspokojona

If you have an idea about this or specific need?

Czy masz określony pomysł lub konkretną potrzebę?

We work alongside our clients to design innovative solutions, and we find the ideal solutions for each specific need.

Stała komunikacja z naszymi klientami pozwala nam opracować innowacyjne propozycje i znajdować optymalne rozwiązania na każde konkretne potrzeby.

For the purposes of this paragraph, an appliance is considered to be 'specifically designed' when the design is only intended to address a specific need for a specific process or use.

Na potrzeby niniejszego ustępu urządzenie uznaje się za "specjalnie zaprojektowane", gdy zostało zaprojektowane w taki sposób, by służyło wyłącznie zaspokojeniu szczególnej potrzeby w określonym procesie lub do określonego użytku.

Technical coherence and quality of the proposal in relation to the specific need addressed 22 45

Spójność techniczna i jakość wniosku w odniesieniu do specyficznej potrzeby, która ma być zaspokojona 22 45

Brainfood is a technology solutions company whose goal is to work to produce an ideal result for a specific need, whether it's a website or an ongoing, distance-learning intranet application, or custom developed software.

Brainfood jest firmą specjalizującą się w rozwiązaniach technologicznych, której celem jest wypracowanie idealnego rozwiązania dla konkretnej potrzeby, niezależnie od tego czy jest to strona internetowa, działająca, ucząca na odległość aplikacja intranetowa, czy zlecenie zaprojektowania oprogramowania.