Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific production method
Vertaling van "specific production method" in Pools
szczególnej metody produkcji
specyfikę metod produkcji
It is referred to the product and to the specific production method which implies a minimum ageing period of five years at least in wooden barrels.
Odnosi się ono do produktu i szczególnej metody produkcji, która wymaga leżakowania w drewnianych beczkach przez okres wynoszący co najmniej pięć lat.
It refers to the specific production method which implies a minimum ageing period of one year, 8 months at least of which inside wooden casks, at least.
Odnosi się ono do szczególnej metody produkcji, która wymaga co najmniej roku leżakowania, w tym co najmniej 8 miesięcy wino musi leżakować w drewnianych beczkach.
It could not establish a link between a specific production method and success in the business.
Nie można ustalić związku pomiędzy różnymi metodami produkcji a sukcesami biznesowymi.
Due to innovative formulation and specific production method, the microscopic particles of the emulsion penetrates the textiles much deeper and remove different soiling more efficient than classical detergents.
Dzięki innowacyjnemu składowi i specyficznej metodzie produkcji, mikroskopijne cząsteczki emulsji znacznie głębiej wnikają w tkaniny i wydajniej usuwają różne zabrudzenia niż klasyczne detergenty.
It is used, since antiquity, to identify the place of origin of the wine produced following a specific production method, using raisined grapes, which is based on the total fermentation of sugars.
Jest ono stosowane od czasów starożytnych do określenia miejsca pochodzenia wina produkowanego szczególną metodą wykorzystującą podwiędłe winogrona, opierającą się na całkowitej fermentacji cukrów.
Quality schemes guarantee a specific production method and controls which are stricter than those required by legislation
Systemy jakości zapewniają szczególną metodę produkcji i kontroli, które są surowsze niż te wymagane na mocy przepisów
draw attention to specific features or advantages of the foodstuff or the cotton, notably to the quality, specific production method, high animal welfare standards and respect for the environment linked to the quality scheme concerned.
podkreślają one szczególne cechy lub zalety danego środka spożywczego lub danej bawełny, w szczególności: jakość, specyfikę metod produkcji, wysokie standardy dobrostanu zwierząt i poszanowanie środowiska związane z danym systemem jakości.
the desirability of drawing attention to the quality, typical features, specific production method, nutritional and health value, safety, welfare or environment-friendliness of the products in question, by means of thematic or target-specific campaigns
celowość zwrócenia uwagi na jakość, typowe cechy, specyfikę metod produkcji, wartość odżywczą i zdrowotną, bezpieczeństwo, ochronę i poszanowanie środowiska danych produktów za pomocą kampanii tematycznych lub ukierunkowanych na określone cele
It could not establish either that having opted for a specific production method was significant enough to have an impact such as to break the causal link between dumped imports from the country concerned and the injury suffered by the Union industry.
Nie można również ustalić, czy wybór poszczególnych metod produkcji był dostatecznie istotny, aby podważyć związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych z państwa objętego dochodzeniem a szkodą poniesioną przez przemysł unijny.
It is referred to the product and to the specific production method which implies a minimum ageing period of five years at least in wooden barrels.
Odnosi się ono do produktu i szczególnej metody produkcji, która wymaga leżakowania w drewnianych beczkach przez okres wynoszący co najmniej pięć lat.
It refers to the specific production method which implies a minimum ageing period of one year, 8 months at least of which inside wooden casks, at least.
Odnosi się ono do szczególnej metody produkcji, która wymaga co najmniej roku leżakowania, w tym co najmniej 8 miesięcy wino musi leżakować w drewnianych beczkach.
Synoniemen voor specific production method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
