Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific services rendered
Vertaling van "specific services rendered" in Pools
świadczenie określonych usług
charges levied for specific services rendered; f) registration, course or record fees, mortgage dues and stamp duty, subject to the provisions of article 24.
podatków i opłat pobieranych jako wynagrodzenie za świadczenie określonych usług; f) należności rejestracyjnych, sądowych, hipotecznych i stemplowych, z zastrzeżeniem postanowień artykułu 24.
publishing advertising or other content suggesting the use of specific services rendered by the competition
umieszczania reklam bądź treści sugerujących skorzystanie z usług konkretnego podmiotu konkurencji
Traffic in transit shall not be subject to any customs duties, taxes or other charges except charges levied for specific services rendered in connection with such traffic.
Ruch tranzytowy nie podlega jakimkolwiek cłom, podatkom i innym opłatom, z wyjątkiem opłat pobieranych za konkretne usługi świadczone w związku z taki ruchem.
Consular premises of a consular post headed by an honorary consular officer of which the sending State is the owner or lessee shall be exempt from all national, regional or municipal dues and taxes whatsoever, other than such as represent payment for specific services rendered.
Pomieszczenia konsularne urzędu konsularnego, kierowanego przez honorowego urzędnika konsularnego, których właścicielem lub najemcą jest państwo wysyłające, są zwolnione od wszelkich opłat i podatków państwowych, regionalnych i komunalnych, z wyjątkiem opłat należnych za świadczenie określonych usług.
Whereas to ensure flexibility in the management of costs, the President of the Office should be empowered to lay down the fees payable for examination reports which already exist at the date of application and are not available to the Office, and for specific services rendered
dla zapewnienia elastyczności w zarządzaniu kosztami powinno się upoważnić prezesa do ustanawiania opłat uiszczanych za analizy sprawozdań, które istniały uprzednio w dniu złożenia wniosku i były zwracane określonym instytucjom, a nie były dostępne dla Urzędu
Synoniemen voor specific services rendered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 19 ms.
