Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific time-frame
Vertaling van "specific time-frame" in Pools
określonych ramach czasowych
The SGEI allegedly consists of ensuring the investment in new generation nuclear capacity to be delivered within a specific time-frame.
UOIG rzekomo polega na zapewnieniu realizacji inwestycji w zdolności wytwórcze nowej instalacji jądrowej w określonych ramach czasowych.
the implementation of the economic policy and financial conditions agreed in the Memorandum of Understanding within a specific time-frame.
spełnienia warunków dotyczących polityki gospodarczej i warunków finansowych uzgodnionych w protokole ustaleń w określonych ramach czasowych.
the implementation, within a specific time-frame, of the economic policy conditions agreed in the Memorandum of Understanding.
spełnienia w określonych ramach czasowych warunków dotyczących polityki gospodarczej uzgodnionych w protokole ustaleń.
Therefore, the Commission concludes that the first Altmark criterion is not met as ensuring the investment in new generation nuclear capacity to be delivered within a specific time-frame does not constitute a genuine SGEI and NNBG is not entrusted with public service obligations by the United Kingdom.
Komisja stwierdza zatem, że nie jest spełnione pierwsze kryterium Altmark, ponieważ zapewnianie inwestycji w zdolności wytwórcze pochodzące z nowej instalacji jądrowej w określonych ramach czasowych nie stanowi rzeczywistej UOIG, a Zjednoczone Królestwo nie powierzyło NNBG obowiązków użyteczności publicznej.
Therefore, it is not possible to provide a specific time-frame for when data will be deleted.
Dlatego nie jest możliwe podanie konkretnego przedziału czasowego, po którym dane zostaną usunięte.
That's an oddly specific time-frame, right?
To dziwna, dość specyficzna rama czasowa, prawda?
The Act does not outline a specific time-frame for the preparation of such an opinion.
Ustawa nie określa dokładnych ram czasowych sporządzenia takiej opinii.
The Institute monitors and analyzes all the factors, particularly technological and social ones, which might trigger fundamental changes in individual categories within a specific time-frame (short-, mid- and long-term).
Instytut monitoruje i analizuje wszystkie czynniki, w tym zwłaszcza technologiczne i społeczne, które mogą wywołać fundamentalne zmiany w poszczególnych kategoriach w określonej perspektywie czasowej (krótko-, średnio- i długoterminowej).
Calls on the Council and the Commission to set up, by the end of 2007, a precise road map leading to the formation of such policy, indicating short, medium and long-term objectives, targets and steps, with a specific time-frame for implementing them
wzywa Radę i Komisję do sporządzenia - do końca 2007 r. - dokładnej mapy drogowej, prowadzącej do stworzenia takiej polityki, ze wskazaniem krótko-, średnio- i długoterminowych zamierzeń, celów i działań, wraz z konkretnymi ramami ich wdrożenia
the implementation, within a specific time-frame, of the economic policy and financial conditions agreed in the Memorandum of Understanding.
spełnienia w określonych ramach czasowych warunków dotyczących polityki gospodarczej i warunków finansowych uzgodnionych w protokole ustaleń.
The Company has the right to change the Winning Limits (the amount of Products a Registered User may win within a specific time-frame) at any time.
zachowuje prawo do zmiany limitu wygranych (ilości towarów, które zarejestrowany użytkownik może wygrać w określonym czasie) w dowolnym momęcie.
That's an oddly specific time-frame, right?
To dziwna, dość specyficzna rama czasowa, prawda?
Synoniemen voor specific time-frame in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 14 ms.
