We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
specyficzne dla każdego
specyficznych dla każdego
właściwe dla każdego
dany cel właściwymi dla każdej
właściwym dla każdego
dotyczących poszczególnych
specyficzne dla każdej
specyficzny dla każdej
charakterystyczne dla każdego
indywidualnie dla każdego
właściwym dla danego
specyficznych dla poszczególnych
indywidualny dla każdego
jedynie danego
specyficzna dla każdej
The instance variable holds data specific to each object of the class.
Zmienna instancyjna przechowuje dane specyficzne dla każdego obiektu klasy.
Students must also fulfill divisional requirements that are specific to each academic program.
Studenci muszą również spełniać wymogi podziału, które są specyficzne dla każdego programu akademickiego.
While our prices are listed in local currencies on the merchandise website, the transactions are made in currency specific to each region.
Mimo że ceny na stronie sklepu są wymienione w lokalnych walutach, transakcje są przeprowadzane w walutach specyficznych dla każdego regionu.
We conclude that these data highlight signs of hepatorenal toxicity, possibly due to the new pesticides specific to each GM corn.
Możemy stwierdzić, że te dane wskazują na toksyczność względem wątroby, prawdopodobnie z powodu nowych pestycydów, specyficznych dla każdego rodzaju zmodyfikowanej genetycznie kukurydzy.
The operator shall include the following data, specific to each type or variant, in the operations manual
Operator umieszcza w instrukcji operacyjnej następujące dane, właściwe dla każdego typu lub wariantu
another which sets out any necessary rules and procedures specific to each infrastructure manager.
aspekt drugi, określający niezbędne zasady i procedury właściwe dla każdego zarządcy infrastruktury.
The moulds are specific to each individual product to provide the highest level of protection possible.
Formy są specyficzne dla każdego pojedynczego produktu, aby zapewnić najwyższą możliwą ochronę.
These requirements include general requirements, and requirements specific to each subsystem.
Wymagania te obejmują ogólne wymagania oraz wymagania specyficzne dla każdego podsystemu.
It flows from the belief there are no models of socialism, that the model and path are specific to each country.
Wypływa z naszego przekonania, że nie ma modelów socjalizmu, że model i droga są specyficzne dla każdego kraju.
The subsequent presentation of the findings on dumping for the countries concerned therefore only describes issues specific to each exporting country.
Dlatego poniższe ustalenia dotyczące dumpingu dla tych rozważanych krajów opisują problemy specyficzne dla każdego kraju eksportującego.
These are the requirements that are specific to each one of the systems and that complement or further refine the general requirements.
Są to wymogi, które są specyficzne dla każdego systemu i które stanowią uzupełnienie bądź dalszą udoskonaloną wersję zasadniczych wymogów.
The subsequent presentation of the findings on dumping for the countries concerned therefore only describes issues specific to each exporting country.
Dlatego też dalsza prezentacja ustaleń w sprawie dumpingu dla zainteresowanych państw opisuje wyłącznie zagadnienia specyficzne dla każdego państwa wywozu.
another which sets out any necessary rules and procedures specific to each infrastructure manager.
oraz drugi, określający niezbędne zasady i procedury właściwe dla każdego zarządcy infrastruktury.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.