Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific vulnerability
Vertaling van "specific vulnerability" in Pools
szczególną podatność
Given that lead is considered as a non-threshold toxic substance for neurotoxic effects and given the specific vulnerability of children, their exposure to lead should be reduced to the maximum extent possible.
Biorąc pod uwagę, że ołów uważa się za bezprogową substancję toksyczną w odniesieniu do skutków neurotoksycznych, i uwzględniając szczególną podatność dzieci, ich narażenie na działanie ołowiu należy obniżyć do minimum.
Underlines the specific vulnerability of young players and the risk of them becoming victims of human trafficking
podkreśla szczególną podatność na to młodych zawodników oraz niebezpieczeństwo, że padną oni ofiarą handlu ludźmi
Where the overall assessment is a fail, list below the areas where the entity fails to achieve the required standard of security or has a specific vulnerability.
Jeżeli całościowa ocena jest negatywna, należy wymienić poniżej obszary, w których podmiot nie osiągnął wymaganego standardu ochrony bądź jest szczególnie narażony na zagrożenia.
Pavlensky's methods can be objected to due to their drastic form, but it must be said they touch political problems in a unique way, paying attention to an individual body's specific vulnerability to power.
Metody te mogą budzić opór swoją drastyczną formą, jednak dotykają problemów politycznych w unikalny sposób, zwracając uwagę na delikatność i wrażliwość ciała na działania władzy.
The swab test result, that is, bacteria cultured by the microbiologist, having a specific vulnerability to antibiotics, is usually ready within about 7 days.
Wynik wymazu, czyli wyhodowane przez mikrobiologa bakterie wraz z określoną wrażliwością na antybiotyki, jest z reguły gotowy w ciągu około 7 dni.
Underlines the need to take into account the specific vulnerability of young people and children when formulating consumer and environmental policies; stresses the need to ensure a high level of protection of young consumers through actions such as information and education campaigns
podkreśla konieczność uwzględnienia szczególnej podatności młodzieży i dzieci na zagrożenia przy opracowywaniu polityki konsumenckiej i polityki w zakresie środowiska naturalnego; podkreśla potrzebę zapewnienia wysokiego poziomu ochrony młodych konsumentów poprzez działania takie jak kampanie informacyjne i edukacyjne
«risk» means the possibility of loss, damage or injury having regard to the value placed on the asset by its owner/ operator and the impact of loss or change to the asset, and the likelihood that a specific vulnerability will be exploited by a particular threat
ryzyko oznacza możliwość straty, uszkodzenia lub szkody powstałej w stosunku do wartości, jaką właściciel/ operator przypisał składnikowi infrastruktury, wpływ utraty takiego składnika lub jego zmiany oraz prawdopodobieństwo, że konkretne zagrożenie spowoduje zakłócenie lub zniszczenie infrastruktury w związku z jej konkretną słabą stroną
Recognising the specific vulnerability of children and especially girls to HIV/AIDS and the need to protect them, the Council calls upon the Commission and the Member States to: 12.
Uznając szczególne narażenie dzieci, a zwłaszcza dziewcząt, na zakażenie HIV/AIDS oraz potrzebę ich ochrony, Rada wzywa Komisję i państwa członkowskie do: 12.
Synoniemen voor specific vulnerability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
