Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specificity of each
Vertaling van "specificity of each" in Pools
specyfikę każdego
specyfiki każdego
specyfiki każdej
specyfiki poszczególnych
specyfikę każdej
One has also to recognise the specificity of each country within the region and to address it properly.
Trzeba również uznać specyfikę każdego państwa w regionie i odpowiednio się do niej odnieść.
It is also necessary to bear in mind the specificity of each region in order to fairly and efficiently redistribute resources for regional development.
Należy również mieć na względzie specyfikę każdego regionu w celu zapewnienia sprawiedliwej i sprawnej redystrybucji zasobów na rozwój regionalny.
We analyze every order in details and form a team of managers and translators taking into consideration the specificity of each task.
Szczegółowo analizujemy każde zamówienie i tworzymy załogę składającą się z menedżerów i tłumaczy, z uwzględnieniem specyfiki każdego zadania.
Flexibility to take into account the specificity of each country at national or regional level and simplification of the procedures would be essential.
Podstawowe znaczenie miałaby elastyczność mająca na celu uwzględnienie specyfiki każdego kraju na szczeblu krajowym lub regionalnym, a także uproszczenie procedur.
cooperating with regional and international governmental and non-governmental organisations concerned with the protection of areas and species, provided that the specificity of each organisation and the need to avoid the duplication of activities are respected
współpraca z regionalnymi i międzynarodowymi organizacjami rządowymi i pozarządowymi zainteresowanymi ochroną obszarów i gatunków, pod warunkiem przestrzegania specyfiki każdej organizacji oraz konieczności unikania dublowania działań
Our technology department carefully matches the system of our services to the specificity of each property, aimed at ensuring the entire building infrastructure operates as efficiently as possible.
Nasz dział technologii starannie dopasowuje system naszych usług do specyfiki każdej nieruchomości, mając na celu zapewnienie jak najsprawniejszego działania całej infrastruktury budynku.
To create a harmonious design of the lighting of an apartment, the specificity of each room and individual light zones are taken into account.
Aby stworzyć harmonijny projekt oświetlenia mieszkania, bierze się pod uwagę specyfikę każdego pomieszczenia i poszczególnych stref świetlnych.
Then, the basic indicators of teachers' professional development from four various studies are discussed, identifying the methodological approaches and specificity of each.
Następnie omówiono podstawowe wskaźniki aktywności edukacyjnej nauczycieli pochodzące z czterech różnych badań wraz ze wskazaniem założeń metodologicznych i specyfiki każdego z nich.
They stressed that a systematic reduction of this type did does not take into account the specificity of each stock and the socio-economic aspects of the question.
Delegacje zwróciły uwagę, że tego typu systematyczne ograniczenie nie uwzględnia specyfiki każdego stada oraz społeczno-gospodarczych aspektów tego zagadnienia.
We assist enterprises in using tax relief for R&D, adjusting our actions to the specificity of each sector of industry and ensuring accuracy and security of settlements.
Wspieramy przedsiębiorstwa w skorzystaniu z ulgi B+R, dopasowując działania do specyfiki każdej branży oraz zapewniając prawidłowość i bezpieczeństwo rozliczeń.
While respecting the specificity of each market, more can be done to allow the cultural and creative sectors to fully benefit from the European single market and the digital single market in particular, including by taking into account intellectual property rights protection.
Szanując specyfikę każdego rynku, można zrobić więcej, aby pozwolić sektorowi kultury i sektorowi kreatywnemu na pełne czerpanie korzyści z jednolitego rynku europejskiego, a w szczególności z jednolitego rynku cyfrowego, w tym przez branie pod uwagę ochrony praw własności intelektualnej.
Royal Canin, an expert in nutrition and health for dogs and cats through this application provides the ability to find the right product based on age, race, height, lifestyle or specificity of each dog and cat.
Royal Canin, ekspert w dziedzinie żywienia i zdrowia dla psów i kotów za pośrednictwem tej aplikacji daje możliwość, aby znaleźć odpowiedni produkt w zależności od wieku, rasy, wzrostu, życia lub specyfiki każdego psa i kota.
Our specialists understand the specificity of each of those channels, thus adjust them properly to needs of your company.
Nasi specjaliści rozumieją specyfikę każdego z tych kanałów, dlatego adekwatnie dostosują je do potrzeb Twojej firmy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specificity of each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 32 ms.
