Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specifics of a given
Vertaling van "specifics of a given" in Pools
specyfiki danego
specyfiki danej
specyfikę danego
specyfikę danej
Acoustic materials should always be adapted to the specifics of a given premises.
Panele akustyczne powinny być dostosowane do specyfiki danego obiektu.
With many years of experience in the industry, we are able to predict possible threats and adjust alarm installations to the specifics of a given facility.
Dysponując wieloletnim doświadczeniem w branży potrafimy w dużym stopniu przewidzieć możliwe zagrożenia oraz dostosować instalacje alarmowe do specyfiki danego obiektu.
New rules and procedures as well as the specifics of a given company and industry are waiting for us on a new professional path.
Na nowej drodze czeka na nas poznanie nowych zasad i procedur oraz specyfiki danej firmy i branży.
Although detailed solutions tailored to the needs and specifics of a given industry are to be agreed between employers and employees, the key issue remains the regulation of occupational health and safety rules and the costs of remote work.
Chociaż szczegółowe rozwiązania dopasowane do potrzeb i specyfiki danej branży mają być uzgadniane pomiędzy pracodawcami i pracownikami, to kluczowa pozostaje kwestia uregulowania zasad bezpieczeństwa i higieny prac oraz kosztów wykonywania pracy zdalnej.
As specialists in the field of protection, we prepare each installation directly for the specifics of a given facility, taking into account various types of threats.
Jako specjaliści w dziedzinie ochrony, każdą instalację przygotowujemy bezpośrednio pod specyfikę danego obiektu, z uwzględnieniem różnego rodzaju zagrożeń.
Nuvalu's solutions are always made to measure and we take into account the specifics of a given business.
Rozwiązania Nuvalu są zawsze uszyte na miarę i uwzględniają specyfikę danego biznesu.
Each project consists of 50% of pure art, while the remainder is determined by the specifics of a given enterprise.
Każdy projekt składa się w 50% z działalności artystycznej, a druga połowa jest określana w zależności od specyfiki danego przedsięwzięcia.
The collected information will be reliable and complete, which will allow for better adjustment of regulatory tools to the specifics of a given telecommunications market, in particular local.
Zgromadzone informacje będą rzetelne i pełne, co pozwoli na lepsze dostosowanie narzędzi regulacyjnych do specyfiki danego rynku telekomunikacyjnego, w szczególności lokalnego. Dane kontaktowe
Our advisers combine international business experience with in-depth knowledge of regulations and understanding of the specifics of a given industry and work for international concerns and the largest Polish companies from various sectors of the economy.
Nasi doradcy łączą międzynarodowe doświadczenie w biznesie z dogłębną znajomością przepisów i zrozumieniem specyfiki danej branży i pracują dla międzynarodowych koncernów i największych polskich firm z różnych sektorów gospodarki.
The optimal solution will depend on the specifics of a given work establishment. However, due to the vague wording of the act, balancing the risk connected with the adopted strategy can turn out to be especially difficult.
Wybór optymalnego rozwiązania zależeć będzie od specyfiki danego zakładu pracy, ze względu jednak na niejasne wyrażenia ustawy, wyważenie ryzyka związanego z przyjętą strategią może okazać się szczególnie utrudnione.
In the case of trips abroad, the scope of services provided by the Lessor is limited and the quality of support it depends on the specifics of a given region.
W wypadku wyjazdów poza granice kraju zakres usług świadczonych przez Wynajmującego jest ograniczony, a jakość wsparcia jest uzależniona od specyfiki danego regionu.
In effect, each such project will be conducted differently so that it includes the specifics of a given company.
Jak widać, w efekcie każdy taki projekt będzie przebiegał inaczej, tak aby uwzględnić specyfikę danej firmy.
Sometimes one organization's supportive processes turn out to be core in another; it all depends on the specifics of a given business.
Może się też zdarzyć, że procesy wspierające w jednej organizacji okazują się kluczowe w innej, wszystko zależy od specyfiki prowadzonego biznesu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
