We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
określonego punktu w czasie
When systems fail, you can quickly restore them to a specified point in time without taking hours or days to manually rebuild them.
Gdy system ulegnie awarii, można szybko przywrócić go do określonego punktu w czasie, bez wielogodzinnego, ręcznego odbudowywania i odtwarzania.
The terms of which was that a specified point in time the interest rate would reflect the market.
Warunki, których było to, że określonego punktu w czasie Oprocentowanie będzie odzwierciedlić sytuację na rynku.
What is important - in conjunction with the administration services, a service of managing backup copies, systems that enable restoration to a specified point in time, is offered.
Co ważne - w połączeniu z usługami administracji oferowana jest również usługa zarządzania kopiami zapasowymi, systemami umożliwiającymi odtworzenie do wskazanego punktu w czasie.
'questionnaire-based data' means data that are originally obtained from respondents by the means of a questionnaire in the context of a collection of statistical data which refer to a specified point in time
"dane z kwestionariusza" oznaczają dane uzyskane pierwotnie od respondentów za pomocą kwestionariusza w kontekście gromadzenia danych statystycznych, które odnoszą się do określonego okresu
Member States may provide that any decision on early or conditional release may take account of those provisions of national law, indicated by the issuing State, under which the person is entitled to early or conditional release at a specified point in time.
Państwa członkowskie mogą postanowić, że decyzje w sprawie przedterminowego lub warunkowego zwolnienia mogą również uwzględniać te przepisy prawa krajowego, wskazane przez państwo wydające, zgodnie z którymi dana osoba ma prawo do przedterminowego lub warunkowego zwolnienia w określonym momencie.
Acronis Backup&Recovery 11.5 automatically finds the transaction log file (in the transaction log backups) which includes the specified point in time, and recovers the data to the time of this transaction log file creation.
Program Acronis Backup&Recovery 11.5 automatycznie znajduje plik dziennika transakcji (w kopiach zapasowych dziennika transakcji) obejmujący określony punkt w czasie i odzyska dane do momentu utworzenia tego pliku.
The terms of which was that a specified point in time the interest rate would reflect the market.
Warunki, których było to, że określonego punktu w czasie Oprocentowanie będzie odzwierciedlić sytuację na rynku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.