Vertaling van "speck out" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Or how can you say to your brother, 'Let me take the speck out of your eye,' when there is the log in your own eye?
Albo jak możesz mówić swemu bratu: Pozwól, że usunę drzazgę z twego oka, gdy belka/tkwi/ w twoim oku?
How can you say to your neighbor: 'Friend, let me take this speck out of your eye', when you can't remove the log in your own?
Jak możesz mówić swemu bratu: "Bracie, pozwól, że usunę drzazgę, która jest w twoim oku", gdy sam belki w swoim oku nie widzisz?
How can you say to your brother, 'Brother, let me take the speck out of your eye,' when you yourself fail to see the plank in your own eye?
Jak możesz mówić swemu bratu: "Bracie, pozwól, że usunę drzazgę, która jest w twoim oku", gdy sam belki w swoim oku nie widzisz?
I got a speck out front.
Mam plamkę przede mną.
You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother's eye.
Obłudniku, wyrzuć najpierw belkę ze swego oka, a wtedy przejrzysz, ażeby usunąć drzazgę z oka twego brata.
4 How can you say to your brother, 'Let me take the speck out of your eye,' when all the time there is a plank in your own eye?
Albo jak powiesz bratu swemu: Pozwól, że wyjmę źdźbło z oka twego, a oto belka jest w oku twoim?