We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A speculative attack can make it lose track and bring the euro very close to an abyss.
Atak spekulacyjny może jej pomieszać szyki i doprowadzić euro na skraj przepaści.
Eurobonds will not only stabilise the level of the euro, they will also immediately counter the speculative attack.
Nie tylko ustabilizują one wartość euro, ale pozwolą też natychmiast odeprzeć ataki spekulacyjne.
We are witnessing an unprecedented speculative attack which - I am sorry to say - has lately taken the form of slander of the worst form by some of the media.
Jesteśmy świadkami bezprecedensowych ataków spekulacyjnych, które ostatnio, jak z przykrością muszę stwierdzić, przybrały formę najgorszych oszczerstw rzucanych przez niektóre media.
After weeks of rumours, the feared speculative attack on Italy may have begun.
Kto wie, czy po tygodniach wzbudzających niepokój pogłosek, atak spekulantów na Włochy właśnie się nie rozpoczął.
The other country that was hit heavily by Soros's speculative attack in 1992 was Italy, which is holding its own elections in less than a month.
Drugim krajem, który został mocno dotknięty spekulacyjnym atakiem Sorosa w 1992 roku, były Włochy, które przeprowadzają własne wybory za niespełna miesiąc.
It proves that if we had a strong budget, there would not have been a speculative attack on the sovereign debts of Greece or Portugal.
Pokazuje on, że gdybyśmy mieli silny budżet, nie doszłoby do ataku spekulacyjnego na dług państwowy Grecji czy Portugalii.
A speculative attack can make it lose track and bring the euro very close to an abyss.
Atak spekulacyjny może jej pomieszać szyki i doprowadzić euro na skraj przepaści.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.